Hieronder staat de songtekst van het nummer Only You , artiest - Sabbath Assembly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabbath Assembly
My heart breaks, bleeding to death
Shattered awake, nothing but breath
What are you now, new virgin snow?
You melt in my arms as I hold you close
Light explodes in my soul, fragments the whole
With distant eyes I sit and wait, closing the gate
The fire is out, warmth gone thereof
My wounds soothed by the stars above
Gold wine is drunk, dregs remain
Bitter as wormwood, salty as pain
God’s ears are filled with silence yet the call of the drum
Sounds in my chest, eternal rest, descend to hell
I’ll love him ‘til his thickened skin is torn to shreds
‘Til his last drop of blood is shorn
I’ll love him ‘til his dry bones fall apart
‘Til the ghost is satiated in his heart
In my fight to be alone I peer beneath his tombstone
In the crypt I behold a shadow in the air now growing cold
With my heat the cold now unites
Creates a mist so thick I have no sight
What can penetrate sadness so true?
Only You
Silence around, leaf falls to leaf
Through the trees, longing now creeps
Perceive yourself, perceive now God
All is dust — what more do you want?
Deep in the darkness in his face I found my place
What penetrates sadness so true?
Only you
Mijn hart breekt en bloedt dood
Verbrijzeld wakker, niets dan adem
Wat ben je nu, nieuwe maagdelijke sneeuw?
Je smelt in mijn armen terwijl ik je vasthoud
Licht explodeert in mijn ziel, versnippert het geheel
Met verre ogen zit ik te wachten en sluit ik de poort
Het vuur is uit, de warmte is weg
Mijn wonden verzacht door de sterren hierboven
Gouden wijn is dronken, droesem blijft
Bitter als alsem, zout als pijn
Gods oren zijn gevuld met stilte, maar de roep van de trommel
Geluiden in mijn borst, eeuwige rust, daal af naar de hel
Ik zal van hem houden tot zijn verdikte huid aan flarden is gescheurd
'Tot zijn laatste druppel bloed is geschoren'
Ik zal van hem houden tot zijn droge botten uit elkaar vallen
'Tot de geest verzadigd is in zijn hart'
In mijn strijd om alleen te zijn, tuur ik onder zijn grafsteen
In de crypte zie ik een schaduw in de lucht die nu koud wordt
Met mijn warmte verenigt de kou zich nu
Creëert een mist zo dik dat ik geen zicht heb
Wat kan zo echt doordringen tot verdriet?
Alleen jij
Stilte rond, blad valt op blad
Door de bomen kruipt nu het verlangen
Neem jezelf waar, zie nu God
Alles is stof - wat wil je nog meer?
Diep in de duisternis in zijn gezicht vond ik mijn plek
Wat dringt zo waar door in verdriet?
Alleen jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt