Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels Trumpets , artiest - Sabbath Assembly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sabbath Assembly
I cross myself and kneel down
The flame I lit sheds white light on her face
Angel’s trumpets
What should I forget?
Mysterium Tremendum
Numinous Delirium
Mydriasis Photophobia
Ferox Intoxication
Morta holding the thread taut
Your shears steely and so bright
Are all I can hear
Cutting the years I’ve left
But I am endless with
No whisper of death
I cross myself and kneel down
The blood drips down her face
Angel’s trumpets
What should I forget
Rinse my veins utterly the river Lethe
I choose oblivion and i am free
Open my eyes I chant Your name
Pray that I’ll remember who I am
My thread taut
I am bound to a world that is wrought
With guilt and indecision
Crippling choice
Too much revision
Til now in this moment
I will choose to remember
Every face of every person
Who brought me agony
I recall and yearn for the time that
We sailed through those days immortal
A sunrise just around the bend
I sing of the past but am
Finding it so hard not to cry
Do you remember
The River Lethe gently calls
And to her depths my spirit falls
In her sweet waters I forget
This life of deep regret
Perhaps this river will pull me to the sea
Ik kruis mezelf en kniel neer
De vlam die ik aanstak werpt wit licht op haar gezicht
Engelentrompetten
Wat moet ik vergeten?
Mysterium Tremendum
Numineus delirium
Mydriasis fotofobie
Ferox-intoxicatie
Morta houdt de draad strak
Je schaar is staalhard en zo helder
Is alles wat ik kan horen?
Het snijden van de jaren die ik nog heb
Maar ik ben eindeloos met
Geen fluistering van de dood
Ik kruis mezelf en kniel neer
Het bloed druipt langs haar gezicht
Engelentrompetten
Wat moet ik vergeten?
Spoel mijn aderen volkomen de rivier Lethe
Ik kies voor vergetelheid en ik ben vrij
Open mijn ogen ik chant Uw naam
Bid dat ik me zal herinneren wie ik ben
Mijn draad strak
Ik ben gebonden aan een wereld die is gewrocht
Met schuldgevoel en besluiteloosheid
Verlammende keuze
Te veel revisie
Tot nu op dit moment
Ik zal ervoor kiezen om te onthouden
Elk gezicht van elke persoon
Wie heeft me pijn bezorgd
Ik herinner me en verlang naar de tijd dat
We zeilden onsterfelijk door die dagen
Een zonsopgang net om de bocht
Ik zing over het verleden, maar ben
Vind het zo moeilijk om niet te huilen
Weet je nog
De rivier de Lethe roept zachtjes
En tot haar diepten valt mijn geest
In haar zoete wateren vergeet ik
Dit leven van diepe spijt
Misschien trekt deze rivier me naar de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt