Hieronder staat de songtekst van het nummer Chalan Vs. Muž , artiest - Rytmus, Anita Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rytmus, Anita Soul
Čas letí a my raz už nebudeme iba deti
Ale verím, že svetlo stále bude
Svietiť ako predtým
Keď budeme vyzretí a tváriť sa
Keď sme boli malí a svätí
Budeme nosiť obleky a
Nenahrávať tracky
Keď chalan dospieva, tak
Všetko bere absolútne
Je taký prchký a tak radikálny
Časom múdrie
Život ho naučí a párkrát ho aj
O zem udre
Toľkokrát vystrelí a padne až
Kým to nebere kľudne
Veci, za ktoré by bol umrel
Dnes už nejsú súrne
Čoraz viac tolerantný na
Situácie, čo boli čudné
Začnú byť nudné príbehy o
Tom kto, kedy, s kým a jaké
Lubne
Nájde ten kľúč od domu a v
Ňom osoby vľúdne
V ňom ženu života, spolu to
Skúsme
Nechcem nič viac v dobrom aj
Zlom, tak sa ľúbme
Ochraňujme to dobré, to je
Múdre a na to nezabudnem
Som dospelý muž, nevzdám sa
Duše chlapca, teraz už viem
Vyrástol tu strom
A my už nejsme deti
Vyrástol aj on
A ďalej kráča s ňooou
Vyrástol tu strom
A my už nejsme deti
Vyrástol aj on
A ďalej kráča s ňooou
Dakedy bol som vo všetkom striktný
Nemal pochopenie
Vo všetkom bol som opačný a
Vzdorovité myslenie
Dnes nedokážem niečo
Zavrhnúť len pre potešenie
Naučiť potláčať svoje ego je
Veľké umenie
Pár rokov dozadu by som
Všetko riešil hrubou silou
Facka sem-tam bomba na bradu
Na prevýchovu našich synov
Dnes už sa ma nedotknú útoky
Nevedomých hrdinov
Pretože viem a pochopil som
Čo je príčinou ich činov
V minulosti som sa smial z
Lesieb a gayov
Fóbia z neznámeho zaslepí
Srdce chlapa hnevom
Dnes to vidím ináč a je mi jedno
Kto je s tebou
Moja sloboda končí tam, kde
Začína sa jej a jeho
Ja som dospelý chlap, zrelý
Muž a mám nadhľad
Teda už viem, čo chcem
Spoľahni sa na mňa
Sedíš tu vedľa, ak vo vnútri
Nemáš ľad
Skús ma brať takého, aký som
Bol a som
Nezraď ma
Vyrástol tu strom
A my už nejsme deti
Vyrástol aj on
A ďalej kráča s ňooou
Vyrástol tu strom
A my už nejsme deti
Vyrástol aj on
A ďalej kráča s ňooou
Stal sa z neho muž dospelý
Vyzretý čávo
Ktorý našiel návod
Cez všetko prejsť
Stal sa z neho muž dospelý
Je to veľký kápo
Ktorý zaplnil prázdno
Na ceste k nej
De tijd vliegt en op een dag zullen we niet meer alleen kinderen zijn
Maar ik geloof dat het licht er nog steeds zal zijn
Glans als voorheen
Als we volwassen en klaar zijn
Toen we jong en heilig waren
We zullen pakken dragen en
Geen tracks opnemen
Als een man opgroeit, is dat het
Hij neemt echt alles
Hij is zo vluchtig en zo radicaal
Wijs in de tijd
Het leven zal hem leren en hem een paar keer leren
Het raakt de grond
Hij schiet zo vaak en valt
Tot hij het rustig aan doet
Dingen waarvoor hij zou zijn gestorven
Vandaag zijn ze niet meer dringend
Steeds toleranter voor
Situaties die vreemd waren
Verhalen over
Wie, wanneer, met wie en wat?
Lubne
Hij vindt de sleutel van het huis en v
Hij behandelt mensen vriendelijk
In hem, de vrouw van het leven, samen
Laten we proberen
Ik wil niets meer op een goede manier
Kom op, laten we kussen
Laten we het goede beschermen, dat wil zeggen
Verstandig en ik zal het niet vergeten
Ik ben een volwassen man, ik geef niet op
Ziel van een jongen, nu weet ik het
Hier groeide een boom
En we zijn geen kinderen meer
Hij is ook opgegroeid
En hij blijft met haar lopen
Hier groeide een boom
En we zijn geen kinderen meer
Hij is ook opgegroeid
En hij blijft met haar lopen
Ik was altijd streng in alles
Hij had geen begrip
Ik was het tegenovergestelde in alles en
uitdagend denken
Ik kan vandaag niets doen
Weggooien voor het plezier
Leren om je ego te onderdrukken is
Geweldige kunst
Een paar jaar geleden zou ik hebben
Hij loste alles op met brute kracht
Hier en daar een kinbom
Om onze zonen opnieuw op te voeden
Vandaag zal ik niet worden aangeraakt door aanvallen
Onbewuste helden
Omdat ik het weet en ik het begreep
Wat is de oorzaak van hun acties?
In het verleden heb ik gelachen om
Lesbiennes en homo's
Fobie van de onbekende jaloezieën
Het hart van een man met woede
Vandaag zie ik het anders en het kan me niet schelen
Wie is bij jou
Mijn vrijheid houdt daar op
Het begint met haar en zijn
Ik ben een volwassen man, volwassen
Een man en ik hebben inzicht
Dus ik weet al wat ik wil
Reken op mij
Je zit hier naast, als je binnen bent
Je hebt geen ijs
Probeer me te nemen zoals ik ben
ik was
Verraad me niet
Hier groeide een boom
En we zijn geen kinderen meer
Hij is ook opgegroeid
En hij blijft met haar lopen
Hier groeide een boom
En we zijn geen kinderen meer
Hij is ook opgegroeid
En hij blijft met haar lopen
Hij werd een volwassen man
Rijpe chava
Wie heeft de tutorial gevonden?
Ga door alles
Hij werd een volwassen man
Het is een grote kap
Wie vulde de leegte?
Op weg naar haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt