Hieronder staat de songtekst van het nummer INTERNET FAMOUS , artiest - Ryan Oakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Oakes
I just blew a thousand on a shirt
My ego’s feeling good while my pocket’s feeling hurt
Just to show the world I’m important
Check out all my worth
They linkin all my pics and now I feel reassured
I hope they son’t forget me
It’s been a few hours and nobody text me
Now I think hate me, It’s crazy
Don’t let me think that the world isn’t gonna accept me
I already reject me and honestly
Why you hating just cause you’re anonymous
I don’t need more damage to my confidence
You acting like there ain’t gonna ever be no consequence
At least I’m confident in your incompetence
I don’t wanna die living in a lie
Hiding from the truth
I really think that I should take my own advice
I’ll pay a crazy price
For a momentary high and a couple thousand likes
Just wanna say fuck it, I hate it
I made it, The hatred is weighing on me
I can’t take it
You’re guilty and shameless
And act like it’s painless while tryna be internet famous
Spent a couple hundred on a belt
Figured I should love my fit cause I’ll never love myself
I rely on the opinions given by everyone else
They don’t gotta sense of self, so it never really helps
They just fuel the addiction
I’m sick of myself and I need a prescription
All my superstitions
Got me worshiping things that don’t matter to me
Like they’re my new religion and all of it’s fiction
Wanna be so real but, I look online
When the days get gray, I don’t get sunshine
I just post that pic right around lunchtime
And I get that high when I get some likes
I don’t wanna die living in a lie
Hiding from the truth
I really think that I should take my own advice
I’ll pay a crazy price
For a momentary high and a couple thousand likes
Just wanna say fuck it, I hate it
I made it, The hatred is weighing on me
I can’t take it
You’re guilty and shameless
And act like it’s painless while tryna be internet famous
Ik blies er net duizend op een shirt
Mijn ego voelt goed terwijl mijn zak pijn doet
Gewoon om de wereld te laten zien dat ik belangrijk ben
Bekijk al mijn waarde
Ze linken al mijn foto's en nu voel ik me gerustgesteld
Ik hoop dat ze me niet vergeten
Het is een paar uur geleden en niemand heeft me ge-sms't
Nu denk ik dat je me haat, het is te gek
Laat me niet denken dat de wereld me niet zal accepteren
Ik weiger me al en eerlijk gezegd
Waarom je haat omdat je anoniem bent
Ik heb geen behoefte aan meer schade aan mijn vertrouwen
Je doet alsof er nooit enig gevolg zal zijn
Ik heb in ieder geval vertrouwen in je incompetentie
Ik wil niet sterven terwijl ik in een leugen leef
Verbergen voor de waarheid
Ik denk echt dat ik mijn eigen advies moet opvolgen
Ik betaal een gekke prijs
Voor een tijdelijke high en een paar duizend likes
Ik wil gewoon zeggen: fuck it, ik haat het
Ik heb het gehaald, de haat weegt op mij
Ik kan er niet tegen
Je bent schuldig en schaamteloos
En doe alsof het pijnloos is terwijl je internetberoemd wilt worden
Heb er een paar honderd aan een riem uitgegeven
Dacht dat ik van mijn fit moest houden, want ik zal nooit van mezelf houden
Ik vertrouw op de meningen van alle anderen
Ze hoeven geen zelfgevoel te hebben, dus het helpt nooit echt
Ze voeden alleen maar de verslaving
Ik ben mezelf zat en heb een recept nodig
Al mijn bijgeloof
Ik moet dingen aanbidden die er niet toe doen voor mij
Alsof ze mijn nieuwe religie zijn en dat het allemaal fictie is
Ik wil zo echt zijn, maar ik kijk online
Als de dagen grijs worden, krijg ik geen zonneschijn
Ik post die foto net rond lunchtijd
En ik word zo high als ik wat likes krijg
Ik wil niet sterven terwijl ik in een leugen leef
Verbergen voor de waarheid
Ik denk echt dat ik mijn eigen advies moet opvolgen
Ik betaal een gekke prijs
Voor een tijdelijke high en een paar duizend likes
Ik wil gewoon zeggen: fuck it, ik haat het
Ik heb het gehaald, de haat weegt op mij
Ik kan er niet tegen
Je bent schuldig en schaamteloos
En doe alsof het pijnloos is terwijl je internetberoemd wilt worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt