Hieronder staat de songtekst van het nummer 18RUN , artiest - Ryan Oakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Oakes
There never is an easy way out when your sixteen
You spiral down until you’re finally up shits creek
Waking up every morning to a blitzkrieg
Of all these people trying break all of your esteem
God forbid you’re just a little different
And it sparks their interest you’ll become the biggest new joke
And the’re gonna be so persistent hating so Consistent till your hopes
diminished alone and you’re bruised up bad
(And boost up)
Now your everybody’s punch line, You wonder where you sit
While your standing in the lunch line, Desperate to get
Just a little bit of sun shine, I thought to end it all
About a hundred more than one time, I didn’t fit the mold
So I end up cast out, But when I started to choke
I didn’t ever tap out, They all hated themselves
So they had to act out, Wasn’t an eye for an eye
So I never lashed out
I knew I would laugh now
When you turn eighteen run
At a speed that they won’t catch
I think it’s obvious that I can’t promise you you’re gonna leave without one
scratch
Cause the Adventures just begun and the world is in your grasp
A hundred miles an hour is your super power and I promise you won’t crash
When you turn 18 run
Welcome to my world and to my mind let’s take a flashback
Writing all my raps distracted in the back of math class
Notebooks full of lyrics had them spilling out my backpack
Steve-o's didn’t get it so they acted like a jackass
I just kept on working with no capping like a snap-back
Tried to turn the cards that I was dealt into a blackjack
Never would retaliate on days where I was laughed at
Sometimes you just gotta take a hike like a halfback
Anxiety was eating at me like a fuckin parasite
Felt like my heart was stopping I would sit in classes paralyzed
Panic every hour I would sit in silence terrified
Mapping how the fuck I’m finna make it out this paradigm
Said that when I’m finished I’ll be leaving without looking back
Booked it to the west coast and I left it all inside the past
Didn’t do it by the book and now I’m booked up look at that
I’m winning and I know they’re all shook at that
When you turn eighteen run
At a speed that they won’t catch
I think it’s obvious that I can’t promise you you’re gonna leave without one
scratch
Cause the Adventures just begun and the world is in your grasp
A hundred miles an hour is your super power and I promise you won’t crash
When you turn 18 run
Went from night all alone and panic attacks
To having me a hand I can hold and managing that
Reflecting on the nights I was cold from damages that
Hurt me and the ones who wen’t ghost in a vanishing act
Went from night all alone and panic attacks
To having me a hand I can hold and managing that
Reflecting on the nights I was cold from damages that
Hurt me and the ones who wen’t ghost in a vanishing act
When you turn eighteen run
At a speed that they won’t catch
I think it’s obvious that I can’t promise you you’re gonna leave without one
scratch
Cause the Adventures just begun and the world is in your grasp
A hundred miles an hour is your super power and I promise you won’t crash
When you turn eighteen run
At a speed that they won’t catch
I think it’s obvious that I can’t promise you you’re gonna leave without one
scratch
Cause the Adventures just begun and the world is in your grasp
A hundred miles an hour is your super power and I promise you won’t crash
When you turn eighteen run
Er is nooit een gemakkelijke uitweg als je zestien bent
Je dwarrelt naar beneden totdat je eindelijk in de shits creek bent
Elke ochtend wakker worden met een blitzkrieg
Van al deze mensen die proberen al je achting te breken
God verhoede dat je gewoon een beetje anders bent
En het wekt hun interesse, jij wordt de grootste nieuwe grap
En het zal zo aanhoudend zijn, zo constant haten tot je hoopt
alleen verminderd en je bent flink gekneusd
(En opvoeren)
Nu de clou van iedereen, je vraagt je af waar je zit
Terwijl je in de rij staat voor de lunch, Wanhopig om te krijgen
Gewoon een klein beetje zonneschijn, ik dacht er een einde aan te maken
Ongeveer honderd keer, ik paste niet in de mal
Dus ik uiteindelijk uitgeworpen, Maar toen ik begon te stikken
Ik heb nooit getikt, ze hadden allemaal een hekel aan zichzelf
Dus ze moesten acteren, was geen oog om oog
Dus ik heb nooit uitgehaald
Ik wist dat ik nu zou lachen
Als je achttien wordt, ren dan
Met een snelheid die ze niet halen
Ik denk dat het duidelijk is dat ik je niet kan beloven dat je zonder gaat vertrekken
kras
Want de avonturen zijn net begonnen en de wereld ligt in je greep
Honderd mijl per uur is je superkracht en ik beloof je dat je niet crasht
Als je 18 wordt rennen
Welkom in mijn wereld en laten we even een flashback maken
Ik schrijf al mijn raps afgeleid achterin de wiskundeles
Notebooks vol met teksten lieten ze uit mijn rugzak lopen
Steve-o's snapten het niet, dus ze gedroegen zich als een klootzak
Ik bleef gewoon doorwerken zonder limieten als een terugkoppeling
Ik probeerde de kaarten die ik kreeg om te zetten in een blackjack
Zou nooit wraak nemen op dagen dat ik werd uitgelachen
Soms moet je gewoon een wandeling maken als een halfback
Angst vreet aan me als een verdomde parasiet
Het voelde alsof mijn hart stopte. Ik zat verlamd in de klas
Paniek elk uur dat ik doodsbang in stilte zou zitten
In kaart brengen hoe ik verdomme uit dit paradigma kom
Zei dat als ik klaar ben, ik zal vertrekken zonder achterom te kijken
Ik heb het geboekt naar de westkust en ik heb het allemaal in het verleden achtergelaten
Ik heb het niet volgens het boekje gedaan en nu ben ik volgeboekt, kijk daar eens naar
Ik ben aan het winnen en ik weet dat ze daar allemaal van geschrokken zijn
Als je achttien wordt, ren dan
Met een snelheid die ze niet halen
Ik denk dat het duidelijk is dat ik je niet kan beloven dat je zonder gaat vertrekken
kras
Want de avonturen zijn net begonnen en de wereld ligt in je greep
Honderd mijl per uur is je superkracht en ik beloof je dat je niet crasht
Als je 18 wordt rennen
Ging van de nacht helemaal alleen en paniekaanvallen
Om me een hand te hebben die ik kan vasthouden en beheren
Als ik terugdenk aan de nachten dat ik het koud had van schade die
Doe mij pijn en degenen die geen geest waren in een verdwijnende act
Ging van de nacht helemaal alleen en paniekaanvallen
Om me een hand te hebben die ik kan vasthouden en beheren
Als ik terugdenk aan de nachten dat ik het koud had van schade die
Doe mij pijn en degenen die geen geest waren in een verdwijnende act
Als je achttien wordt, ren dan
Met een snelheid die ze niet halen
Ik denk dat het duidelijk is dat ik je niet kan beloven dat je zonder gaat vertrekken
kras
Want de avonturen zijn net begonnen en de wereld ligt in je greep
Honderd mijl per uur is je superkracht en ik beloof je dat je niet crasht
Als je achttien wordt, ren dan
Met een snelheid die ze niet halen
Ik denk dat het duidelijk is dat ik je niet kan beloven dat je zonder gaat vertrekken
kras
Want de avonturen zijn net begonnen en de wereld ligt in je greep
Honderd mijl per uur is je superkracht en ik beloof je dat je niet crasht
Als je achttien wordt, ren dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt