Hieronder staat de songtekst van het nummer BEST DAY OF MY LIFE , artiest - Ryan Oakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Oakes
I think the sky is falling down
And I can’t get to higher ground
There’s nothing left but me to blame
But I won’t hate my inner shame
I’ll see you on the other side
Take my hand and close your eyes
We’ll kiss while it goes up in flames
This is the best day of my life
We slept through every wake-up call
We’re blind to the writing on the walls
And now there’s nowhere to run
(There ain’t no place you can hide)
Woke up in time for our downfall
Too late to admit that we were wrong
Our final days have begun
(And we are closing our eyes)
We haven’t been paying attention
(I can’t say I’m surprised)
And I won’t be learning our lesson
(Yeah, the day has arrived)
I think the sky is falling down
And I can’t get to higher ground
There’s nothing left but me to blame
But I won’t hate my inner shame
I’ll see you on the other side
Take my hand and close your eyes
We’ll kiss while it goes up in flames
This is the best day of my life
Calling to every radio
Scream out into every megaphone
It’s gonna end in a tragedy
(Face the consequences)
I’m happy all the UFOs
Showed up, now I don’t feel alone
I really feel like catastrophe
(Hit me up for anything)
Maybe it ain’t Armageddon
(We don’t gotta survive)
For this fight got my favorite weapon
(It's how we’re coming alive)
I think the sky is falling down
And I can’t get to higher ground
There’s nothing left but me to blame
But I won’t hate my inner shame
I’ll see you on the other side
Take my hand and close your eyes
We’ll kiss while it goes up in flames
This is the best day of my life
(Na-na-na-na)
I’ll see you on the other side
(Na-na-na-na)
This is the best day of my life
(Na-na-na-na)
I’ll see you on the other side
(Na-na-na-na)
This is the best day of my life
Ik denk dat de lucht naar beneden valt
En ik kan niet naar hoger gelegen grond komen
Er is niets anders dan mij de schuld te geven
Maar ik zal mijn innerlijke schaamte niet haten
Ik zie je aan de andere kant
Pak mijn hand en sluit je ogen
We zullen kussen terwijl het in vlammen opgaat
Dit is de beste dag van mijn leven
We sliepen door elke wake-up call
We zijn blind voor de letters op de muren
En nu kun je nergens heen
(Er is geen plaats waar je je kunt verbergen)
Op tijd wakker voor onze ondergang
Te laat om toe te geven dat we het bij het verkeerde eind hadden
Onze laatste dagen zijn begonnen
(En we sluiten onze ogen)
We hebben niet opgelet
(Ik kan niet zeggen dat ik verrast ben)
En ik zal onze les niet leren
(Ja, de dag is aangebroken)
Ik denk dat de lucht naar beneden valt
En ik kan niet naar hoger gelegen grond komen
Er is niets anders dan mij de schuld te geven
Maar ik zal mijn innerlijke schaamte niet haten
Ik zie je aan de andere kant
Pak mijn hand en sluit je ogen
We zullen kussen terwijl het in vlammen opgaat
Dit is de beste dag van mijn leven
Bellen naar elke radio
Schreeuw het uit in elke megafoon
Het eindigt in een tragedie
(Zie de gevolgen onder ogen)
Ik ben blij met alle UFO's
Kwam opdagen, nu voel ik me niet alleen
Ik voel me echt een ramp
(Sla me voor alles op)
Misschien is het geen Armageddon
(We hoeven niet te overleven)
Voor dit gevecht heb ik mijn favoriete wapen gekregen
(Zo komen we tot leven)
Ik denk dat de lucht naar beneden valt
En ik kan niet naar hoger gelegen grond komen
Er is niets anders dan mij de schuld te geven
Maar ik zal mijn innerlijke schaamte niet haten
Ik zie je aan de andere kant
Pak mijn hand en sluit je ogen
We zullen kussen terwijl het in vlammen opgaat
Dit is de beste dag van mijn leven
(Na-na-na-na)
Ik zie je aan de andere kant
(Na-na-na-na)
Dit is de beste dag van mijn leven
(Na-na-na-na)
Ik zie je aan de andere kant
(Na-na-na-na)
Dit is de beste dag van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt