Hieronder staat de songtekst van het nummer LEFT 4 DEAD , artiest - Ryan Oakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Oakes
I think it’s long overdue for me to start with a flex
I had a really bad month but got a couple of checks
Totaled to seventeen thousand, it wasn’t the best month
That I’ve had this year, but I’ll do better the next
These labels hit me up like they were down to invest
I said I’ll break your bank, and they were looking perplexed
You get a buzz, and they all start biting like insects
There ain’t a number they can throw that’s leaving me impressed
Manifested and I did it on my own
Brought the day ones with me, I was keeping them afloat
Saw something special, I knew they were gonna blow
Now it’s like incest how they be fuckin' with the bros, like woah
That’s way too far, let’s slow down the hometown
Is slowly becoming a ghost town, the low down
Is they wouldn’t be there to hold down when I broke down
So now when I see them I throw down
I prayed every single night that I would get my break
Staying up late, never took no breaks
Feeling like I been running stuck in place
Every right turn there was ten mistakes
I knew that I had whatever this shit takes
Never look back, way too much is at stake
They’re looking at me like I’m digging my grave
As long as I’m alive I ain’t gonna play safe
My heart froze over, all I feel is dread
I’m growing colder, hanging by a thread
I try to fight it, all I see is red
The truth is blinding, they left me for dead
I think it’s long overdue for me to quiet being modest
I been a vet inside a game where they treat me like a novice
Man, y’all done taxed your worth, I’m here you give you an audit
You’ll get a cold shoulder while I’m becoming the hottest
I never broken a promise so when I said I’ma blow
I ain’t doubt it for a second, it’s just something I know
The same people that were hating on me ages ago
All peaked back in high school and now they in a plateau
While I grow with no limits, no caps, no peaks
Used to run from it, now I embrace my freak of nature self
When I been rapping on beats
Need a world record for the most killstreaks, I’m weak
People text me knowing we don’t speak
Wanting in now 'cause they know they’ve peaked
They see me glowing up and their futures bleak
I been playing hide and seek 'cause I cried
While they all stabbed my back, and they lied
Giving me thoughts to pull suicide
I ain’t have nobody there by my side
While I’m sitting thinking of taking my own life
All I had left to do was just try
Everyone doubted, I would confide
Inside of myself, my heart was my guide
Look at me now, bitch I’m doing just fine
My heart froze over, all I feel is dread
I’m growing colder, hanging by a thread
I try to fight it, all I see is red
The truth is blinding, they left me for dead
Ik denk dat het veel te laat is om met een flex te beginnen
Ik had een hele slechte maand, maar kreeg een paar cheques
In totaal op zeventienduizend, het was niet de beste maand
Dat heb ik dit jaar gehad, maar ik zal het de volgende keer beter doen
Deze labels sloegen me alsof ze eropuit waren om te investeren
Ik zei dat ik je bank zou breken, en ze stonden perplex te kijken
Je krijgt een buzz en ze beginnen allemaal te bijten als insecten
Er is geen nummer dat ze kunnen gooien waardoor ik onder de indruk ben
Gemanifesteerd en ik deed het alleen
Ik heb de dagschotels meegenomen, ik hield ze overeind
Zag iets speciaals, ik wist dat ze zouden ontploffen
Nu is het net incest hoe ze fuckin' met de bros, zoals woah
Dat is veel te ver, laten we de woonplaats vertragen
Wordt langzaamaan een spookstad, de lage down
Zouden ze er niet zijn om me vast te houden als ik kapot ging?
Dus als ik ze nu zie, gooi ik ze neer
Ik bad elke avond dat ik mijn pauze zou krijgen
Laat opblijven, nooit geen pauzes genomen
Het gevoel hebben dat ik vastliep op zijn plaats
Elke bocht naar rechts waren er tien fouten
Ik wist dat ik alles had wat deze shit nodig heeft
Kijk nooit achterom, er staat veel te veel op het spel
Ze kijken naar me alsof ik mijn graf aan het graven ben
Zolang ik leef, ga ik niet op veilig spelen
Mijn hart bevroor, alles wat ik voel is angst
Ik word kouder, hangend aan een draadje
Ik probeer er tegen te vechten, alles wat ik zie is rood
De waarheid is verblindend, ze lieten me voor dood achter
Ik denk dat het veel te laat is dat ik stil moet zijn om bescheiden te zijn
Ik ben dierenarts geweest in een game waarin ze me behandelen als een beginner
Man, jullie hebben allemaal je waarde belast, ik ben hier, je geeft je een audit
Je krijgt een koude schouder terwijl ik de heetste word
Ik heb nog nooit een belofte gebroken, dus toen ik zei dat ik klap
Ik twijfel er geen moment aan, het is gewoon iets dat ik weet
Dezelfde mensen die mij eeuwen geleden haatten
Ze bereikten allemaal een hoogtepunt op de middelbare school en nu bevinden ze zich op een plateau
Terwijl ik groei zonder beperkingen, geen limieten, geen pieken
Vroeger rende ik ervoor weg, nu omhels ik mijn natuurfreak zelf
Toen ik aan het rappen was op beats
Ik heb een wereldrecord nodig voor de meeste killstreaks, ik ben zwak
Mensen sms'en me wetende dat we elkaar niet spreken
Willen nu mee omdat ze weten dat ze hun hoogtepunt hebben bereikt
Ze zien me opbloeien en hun toekomst somber
Ik speelde verstoppertje omdat ik huilde
Terwijl ze allemaal in mijn rug staken, en ze logen
Geeft me gedachten om zelfmoord te plegen
Ik heb niemand aan mijn zijde
Terwijl ik zit te denken aan het nemen van mijn eigen leven
Het enige wat ik nog moest doen, was het gewoon proberen
Iedereen twijfelde, ik zou het in vertrouwen nemen
Binnen in mezelf was mijn hart mijn gids
Kijk me nu eens aan, teef, het gaat prima met me
Mijn hart bevroor, alles wat ik voel is angst
Ik word kouder, hangend aan een draadje
Ik probeer er tegen te vechten, alles wat ik zie is rood
De waarheid is verblindend, ze lieten me voor dood achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt