The First Time - Ryan O'Reilly

You knew when we had it good

I wanted to believe you but I never could

You knew when I got it wrong

And ended up like some old tired country song

You were staring out the window

Trying to imagine someplace else to go

But you won’t find it there

You won’t find it anywhere

So don’t turn off that song

Or switch it over there is nothing else on

It’s a shame we’re always changing our mind

Because we got it right the first time

When you surprised me with that kiss

I though I’m looking forward to looking back on this

You brought me home to meet your mother

We had it best when we only had each other

You said let’s get out of here

I don’t know, let’s go anywhere

But don’t turn off that song

Or switch it over there is nothing else on

It’s a shame we’re always changing our mind

Because we got it right the first time

I didn’t know what to say

We shrugged our shoulders and walked away

I could never make up my mind

Whereas you got it right the first time

But don’t turn off that song

Or switch it over there is nothing else on

It’s a shame we’re always changing our mind

Because we got it right the first time

Je wist wanneer we het goed hadden

Ik wilde je geloven, maar ik kon het nooit

Je wist wanneer ik het fout had

En eindigde als een oud, moe countrynummer

Je staarde uit het raam

Ik probeer me een andere plek voor te stellen

Maar je zult het daar niet vinden

Je zult het nergens vinden

Zet dat nummer dus niet uit

Of schakel het om, er is niets anders aan

Het is jammer dat we altijd van gedachten veranderen

Omdat we het de eerste keer goed hadden

Toen je me verraste met die kus

Ik kijk er echter naar uit om hierop terug te kijken

Je hebt me naar huis gebracht om je moeder te ontmoeten

We hadden het het beste toen we alleen elkaar hadden

Je zei, laten we hier weggaan

Ik weet het niet, laten we ergens heen gaan

Maar zet dat nummer niet uit

Of schakel het om, er is niets anders aan

Het is jammer dat we altijd van gedachten veranderen

Omdat we het de eerste keer goed hadden

Ik wist niet wat ik moest zeggen

We haalden onze schouders op en liepen weg

Ik kon nooit een beslissing nemen

Terwijl je het de eerste keer goed deed

Maar zet dat nummer niet uit

Of schakel het om, er is niets anders aan

Het is jammer dat we altijd van gedachten veranderen

Omdat we het de eerste keer goed hadden