Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes Things Just Happen , artiest - Ryan O'Reilly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan O'Reilly
You bite my bottom lip so hatd it bleeds
You punch me in the chest and cry it breathes
You push me out of bed and with bloodshot eyes
You growl a rather slow and strange surprise
Sometimes things just happen
Sometimes they just happen
Hope can be contagious, fear can too
I go the strangest mix of both from you
Your mood swings and you disappointed stare
The way your sister always liked my hair
Sometimes things just happen
Sometimes they just happen
But I’m not trying to deceive you or help make your mind
I always told you that not everyone is kind
I can’t tell if you’re crying as you board your train
It’s not that easy for me to try to explain
That sometimes things just happen
Sometimes they just happen
Pack your little suitcase, find your gloves
Buy the local grappa that your Grandma loves
Stare into the west and watch the sun
Slide into the earth where you came from
Sometimes things just happen
Sometimes they just happen
But I’m not trying to deceive you or help make your mind
I always told you that not everyone is kind
I can’t tell if you’re crying as you board your train
It’s not that easy for me to try to explain
That sometimes things just happen
Sometimes they just happen
Je bijt op mijn onderlip zodat het bloedt
Je slaat me op de borst en huilt, het ademt
Je duwt me uit bed en met bloeddoorlopen ogen
Je gromt een nogal langzame en vreemde verrassing
Soms gebeuren dingen gewoon
Soms gebeuren ze gewoon
Hoop kan besmettelijk zijn, angst ook
Ik ga de vreemdste mix van beide van jou
Je stemmingswisselingen en je teleurgestelde blik
Zoals je zus altijd van mijn haar hield
Soms gebeuren dingen gewoon
Soms gebeuren ze gewoon
Maar ik probeer je niet te misleiden of je te helpen beslissen
Ik heb je altijd gezegd dat niet iedereen aardig is
Ik weet niet of je huilt als je in de trein stapt
Het is niet zo gemakkelijk voor mij om het uit te leggen
Dat dingen soms gewoon gebeuren
Soms gebeuren ze gewoon
Pak je koffertje, zoek je handschoenen
Koop de lokale grappa waar je oma van houdt
Staar naar het westen en kijk naar de zon
Schuif in de aarde waar je vandaan kwam
Soms gebeuren dingen gewoon
Soms gebeuren ze gewoon
Maar ik probeer je niet te misleiden of je te helpen beslissen
Ik heb je altijd gezegd dat niet iedereen aardig is
Ik weet niet of je huilt als je in de trein stapt
Het is niet zo gemakkelijk voor mij om het uit te leggen
Dat dingen soms gewoon gebeuren
Soms gebeuren ze gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt