Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - Ryan O'Reilly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan O'Reilly
Fear is honest, fear is true
You once said I wasn’t scared of you
I wasn’t scared then of much at all
But if you’ve no fear of heights
Then you are bound to fall
So turn it up, or turn it off
Tell me the truth, I know I’m lost
Your disguise is paper thin
And once you’re out you’ll not get back in
I searched the frozen Fjords of Oslo
And through the bars of West Toronto
The broken glass of new born streets
I was looking for someone I could never meet
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
That you weren’t the one.
We set out on a hopeless lie
But only cowards wouldn’t try
The sound the fury and the water’s roar
Quickens the heart and picks you up off the floor
So take an eye
For an eye
Take those bastards by surprise
What you saw can’t be unseen
I finally worked out what you mean
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How we’re here yet again
You can’t stop what doesn’t end
How I wish, how I wish
How can I begin to tell you
How much damage you’ve done
How I can’t let you go
And you won’t either though you know
That I wish, that I wish
That you weren’t the one.
Angst is eerlijk, angst is waar
Je zei ooit dat ik niet bang voor je was
Ik was toen helemaal niet bang voor veel
Maar als je geen hoogtevrees hebt
Dan val je zeker
Dus zet hem harder of zet hem uit
Vertel me de waarheid, ik weet dat ik verdwaald ben
Je vermomming is flinterdun
En als je er eenmaal uit bent, kom je er niet meer in
Ik doorzocht de bevroren fjorden van Oslo
En door de bars van West Toronto
Het gebroken glas van pasgeboren straten
Ik was op zoek naar iemand die ik nooit zou kunnen ontmoeten
Dus neem een oogje in het zeil
Voor een oog
Verras die klootzakken
Wat je zag, kan niet ongezien zijn
Ik heb eindelijk door wat je bedoelt
Hoe kan ik beginnen om het je te vertellen
Hoeveel schade je hebt aangericht
Hoe we hier weer zijn
Je kunt niet stoppen wat niet eindigt
Hoe ik wens, hoe ik wens
Dat jij niet degene was.
We begonnen met een hopeloze leugen
Maar alleen lafaards zouden het niet proberen
Het geluid van de woede en het gebrul van het water
Versnelt het hart en tilt je van de vloer
Dus neem een oogje in het zeil
Voor een oog
Verras die klootzakken
Wat je zag, kan niet ongezien zijn
Ik heb eindelijk door wat je bedoelt
Hoe kan ik beginnen om het je te vertellen
Hoeveel schade je hebt aangericht
Hoe we hier weer zijn
Je kunt niet stoppen wat niet eindigt
Hoe ik wens, hoe ik wens
Hoe kan ik beginnen om het je te vertellen
Hoeveel schade je hebt aangericht
Hoe ik je niet kan laten gaan
En jij ook niet, hoewel je het weet
Dat ik wens, dat ik wens
Dat jij niet degene was.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt