Hieronder staat de songtekst van het nummer Rey de Corazones , artiest - Ruth Lorenzo, Miguel Poveda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruth Lorenzo, Miguel Poveda
Quiéreme
Si solo quedan noches sin estrellas
Quiéreme
Cuando se seque cada primavera
Quiéreme
Tras el desorden por las esquinas
Quiéreme
Tú solo quiéreme
Quiéreme
Con mis cicatrices y errores
Quiéreme
Aunque te vuelva loco con mis canciones
Quiéreme
Si lloro más de una vez al mes
Quiéreme
Tú solo quiéreme
Pido que hagas de mí
Una nueva melodía
Yo solo pido hacerte feliz
Todos los días
Y seeer, seeer
Yo solo pido seeer
Tú la reina y yo el rey
De corazones
Te querré
Con todas tus manías y adicciones
Te querré
Sin motivo alguno y sin razones
Por que sé
Que mi mundo lo has escrito tú
Esta vez
Solo quieréme
Te querré
Tan cabezota, loca y testaruda
Te querré
Cuando seas toda un mar de dudas
Estaré
Sin miedo esperándote
Yo jamás
Te dejaré caer
Pido que hagas de mí
Toda una nueva sinfonía
Yo solo pido hacerte sonreír
Todos los días
Y seeer, seeer
Yo solo pido seeer
Tú la reina y yo el rey
Yo tu reina y tú mi rey
Y seeer, seeer
Yo solo pido seeer
Tú la reina y yo el rey
De corazones
hou van me
Als er maar nachten zijn zonder sterren
hou van me
Als het elk voorjaar opdroogt
hou van me
Na de rotzooi om de hoeken
hou van me
je houdt gewoon van me
hou van me
Met mijn littekens en fouten
hou van me
Zelfs als ik je gek maak met mijn liedjes
hou van me
Als ik meer dan eens per maand huil
hou van me
je houdt gewoon van me
Ik vraag je om mij te maken
een nieuwe melodie
Ik vraag alleen om je gelukkig te maken
Elke dag
En zie, zie
Ik vraag alleen om te zien
Jij de koningin en ik de koning
van harten
ik zal van je houden
Met al je manieën en verslavingen
ik zal van je houden
Zonder reden en zonder reden
Omdat ik het weet
Dat mijn wereld door jou is geschreven
Deze keer
Houd gewoon van me
ik zal van je houden
Zo koppig, gek en koppig
ik zal van je houden
Wanneer je een hele zee van twijfels bent
ik zal zijn
Geen angst die op je wacht
ik nooit
ik zal je laten vallen
Ik vraag je om mij te maken
een geheel nieuwe symfonie
Ik vraag alleen om je aan het lachen te maken
Elke dag
En zie, zie
Ik vraag alleen om te zien
Jij de koningin en ik de koning
Ik jouw koningin en jij mijn koning
En zie, zie
Ik vraag alleen om te zien
Jij de koningin en ik de koning
van harten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt