Renuncio - Ruth Lorenzo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Renuncio , artiest - Ruth Lorenzo met vertaling
Tekst van het liedje " Renuncio "
Originele tekst met vertaling
Renuncio
Ruth Lorenzo
Оригинальный текст
Todo empezó un mes de agosto,
Rozábamos solo 15 años,
Pero supimos
Que eramos el uno del otro.
Con el tiempo me convertí en mujer,
Tu en mis ojos un superhéroe
Y no quisimos
Jamás crecer.
Pero yo, yo cometí un error
Y no, supimos pedir perdón
Y tú, tú preferiste borrarme y yo Renuncio, renuncio al olvido,
Prefiero sentir el dolor
Y saber que has existido.
Y me niego, me niego a negarte,
Y es que prefiero partirme en dos
Y saber que fuiste mio.
Como toda bella historia de amor,
Nos dejamos roto el corazón,
Intentando ser otra vez
El uno del otro.
Ahora ella ha tomado mi lugar,
Y yo no sé como volver a amar.
Sigo esperando una señal
Para saber que sigues sintiéndome a través
De cada amanecer, yo ya sé
Que debería borrarte pero no yo Renuncio, renuncio al olvido,
Prefiero sentir el dolor
Y saber que has existido.
Y me niego, me niego a negarte,
Y es que prefiero partirme en dos
Y saber que fuiste mio.
Uoooooohh oooooohh uooooooohh
Yo, renuncio
Uoooooohh oooooohh uooooooohh
Yo, renuncio
Renuncio, renuncio al olvido,
Prefiero sentir el dolor
Y saber que has existido.
Y me niego, me niego a negarte,
Y es que prefiero partirme en dos
Y saber que fuiste mio.
Renuncio
Перевод песни
Het begon allemaal in een maand augustus,
We waren pas 15 jaar oud,
maar we wisten
Dat we elkaar waren.
Na verloop van tijd werd ik een vrouw,
Jij bent in mijn ogen een superheld
en we wilden niet
groei nooit op
Maar ik, ik heb een fout gemaakt
En nee, we wisten hoe we ons moesten verontschuldigen
En jij, jij wist mij liever uit en ik doe afstand, ik doe afstand van vergetelheid,
Ik voel liever de pijn
En om te weten dat je hebt bestaan.
En ik weiger, ik weiger je te weigeren,
En ik deel mezelf liever in tweeën
En om te weten dat je van mij was.
Zoals elk mooi liefdesverhaal,
We lieten onze harten gebroken achter
proberen opnieuw te zijn
Elkaar.
Nu heeft ze mijn plaats ingenomen,
En ik weet niet hoe ik weer moet liefhebben.
Ik blijf wachten op een teken
Om te weten dat je me nog steeds doorvoelt
Van elke dageraad weet ik het al
Dat ik je zou moeten wissen, maar niet ik, ik doe afstand, ik doe afstand van de vergetelheid,
Ik voel liever de pijn
En om te weten dat je hebt bestaan.
En ik weiger, ik weiger je te weigeren,
En ik deel mezelf liever in tweeën
En om te weten dat je van mij was.
Oooooooohh oooooohh uooooooohh
I Stop
Oooooooohh oooooohh uooooooohh
I Stop
Ik doe afstand, ik doe afstand van de vergetelheid,
Ik voel liever de pijn
En om te weten dat je hebt bestaan.
En ik weiger, ik weiger je te weigeren,
En ik deel mezelf liever in tweeën
En om te weten dat je van mij was.
I Stop
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt