Hieronder staat de songtekst van het nummer Jubilee , artiest - Ruston Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruston Kelly
I feel the beating drum
I see a frozen sun
I hear a distant hum
When I wake up
And I start to think
Overdramatically
And then I stand on my feet
Just wanna give up
So tell me what it’s like to
Be everything you want to
Without having to filter through
Anything
Despite the fact
There’s still more I lack
I cut myself some slack
End up bleeding
And then I open the blinds
Climb up the mountainside
I stand over the sky
End up kneeling
So tell me what it’s like to
Be everything you want to
Without having to filter through
Anything
'Cause all I need to know now
Is how to grow up from the ground
Like a flower to the sun, I’m found
Easily
Like a mission bell
Down in a wishing well
Or an angel who fell
I look up
And in the sky I see
Some kind of jubilee
Rained down a remedy
That I soak up
So tell me what it’s like to
Be everything you want to
Without having to filter through
Anything
'Cause all I need to know now
Is how to grow up from the ground
Like a flower to the sun, I’m found
Easily
I’ve looked under the stone
Looked in my neighbor’s home
Walked through the hills alone
Trying to find it
Maybe it’s drawing near
Maybe it’s always been here
It’s just so invisibly clear
You gotta wanna see it
Ik voel de kloppende trommel
Ik zie een bevroren zon
Ik hoor een verre brom
Als ik wakker word
En ik begin te denken
overdramatisch
En dan sta ik op mijn voeten
Ik wil gewoon opgeven
Dus vertel me hoe het is om
Wees alles wat je wilt
Zonder te hoeven filteren
Iets
Ondanks het feit
Er is nog meer dat ik mis
Ik heb mezelf wat slap gemaakt
Eindig met bloeden
En dan open ik de jaloezieën
Klim de berghelling op
Ik sta boven de lucht
Eindig knielend
Dus vertel me hoe het is om
Wees alles wat je wilt
Zonder te hoeven filteren
Iets
Want alles wat ik nu moet weten
Is hoe je vanaf de grond kunt opgroeien?
Als een bloem voor de zon, ben ik gevonden
Gemakkelijk
Zoals een missiebel
Beneden in een wensput
Of een engel die viel
Ik zoek op
En in de lucht zie ik
Een soort van jubileum
Een remedie geregend
Dat ik opzuig
Dus vertel me hoe het is om
Wees alles wat je wilt
Zonder te hoeven filteren
Iets
Want alles wat ik nu moet weten
Is hoe je vanaf de grond kunt opgroeien?
Als een bloem voor de zon, ben ik gevonden
Gemakkelijk
Ik heb onder de steen gekeken
Gekeken in het huis van mijn buurman
Alleen door de heuvels gelopen
Proberen het te vinden
Misschien komt het dichterbij
Misschien is het er altijd al geweest
Het is gewoon zo onzichtbaar duidelijk
Je moet het willen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt