Hieronder staat de songtekst van het nummer Faceplant , artiest - Ruston Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruston Kelly
I took too many pills again
I took too many pills again
Blacked out for a week
Didn’t eat, didn’t sleep
Came to, hit it all again
She’s probably gonna be pissed
She’s probably gonna be pissed
Throw my shit in the yard
Or key my car
If I show up to her house like this
Oh, it was a dark December
Not even angels came around
I was too stoned to remember
I’ve come too far to turn back now
I’ve come too far to turn back now
Feel like I’m gonna fall down
I feel like I’m gonna fall down
But I was born and raised in an earthquake state
So I’m better on shaky ground
What the hell am I gonna do now?
The hell am I gonna do now?
Got a half lit smoke, good God I’m broke
But I gotta make it back to Germantown
Woah, it was a dark December
Not even angels came around
I was too stoned to remember
I’ve come too far to turn back now
I’ve come too far to turn back now
Baby won’t you take me back?
Baby won’t you take me back?
It ain’t like I’m trickin' on the corner for crack
Baby won’t you take me back?
Oh, it was a dark December
In the city of angels, I was coming down
I was too stoned to remember
Come too far to turn back now
Come too far to turn back now
Ik heb weer te veel pillen geslikt
Ik heb weer te veel pillen geslikt
Een week lang een black-out gehad
Niet gegeten, niet geslapen
Kwam bij, raak alles nog een keer
Ze zal waarschijnlijk boos zijn
Ze zal waarschijnlijk boos zijn
Gooi mijn stront in de tuin
Of sleutel mijn auto
Als ik zo bij haar thuis kom
Oh, het was een donkere december
Zelfs engelen kwamen niet langs
Ik was te stoned om het me te herinneren
Ik ben te ver gekomen om nu terug te keren
Ik ben te ver gekomen om nu terug te keren
Heb het gevoel dat ik ga vallen
Ik heb het gevoel dat ik ga vallen
Maar ik ben geboren en getogen in een aardbevingsstaat
Dus ik ben beter op wankele grond
Wat moet ik nu doen?
Ga ik nu in godsnaam doen?
Heb een half aangestoken rook, goede God, ik ben blut
Maar ik moet terug naar Germantown
Woah, het was een donkere december
Zelfs engelen kwamen niet langs
Ik was te stoned om het me te herinneren
Ik ben te ver gekomen om nu terug te keren
Ik ben te ver gekomen om nu terug te keren
Schat, wil je me niet terugnemen?
Schat, wil je me niet terugnemen?
Het is niet alsof ik op de hoek zit te scharrelen voor crack
Schat, wil je me niet terugnemen?
Oh, het was een donkere december
In de stad van engelen kwam ik naar beneden
Ik was te stoned om het me te herinneren
Kom te ver om nu terug te keren
Kom te ver om nu terug te keren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt