Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Ruston Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruston Kelly
Looking at the flowers coming up from the ground
Through all of the rubble of everything that I tore down
Now I’m looking through a telescope, not a cloud in the sky
What a beautiful moment to be alive
And it’s all because of you
And it’s all because of you
My love
You could call it blind luck, call it divine
However it happened, I made it out to the other side
Now I’m in laying in the early light, looking deep in your eyes
What a beautiful morning to be alive
And it’s all because of you
And it’s all because of you
There ain’t nothing left to do
But say you need me
Say you need me too
Say you need me
And it’s all because of you
And it’s all because of you
Front porch in the silence, not a sound on the street
And on the horizon, the sun is setting pink
You’re cooking something in the house, singing John Prine
What a beautiful thing to be alive
Kijkend naar de bloemen die uit de grond komen
Door al het puin van alles wat ik heb afgebroken
Nu kijk ik door een telescoop, niet door een wolk aan de lucht
Wat een mooi moment om te leven
En het is allemaal dankzij jou
En het is allemaal dankzij jou
Mijn liefje
Je zou het blind geluk kunnen noemen, noem het goddelijk
Hoe het ook gebeurde, ik ben aan de andere kant gekomen
Nu lig ik in het vroege licht en kijk ik je diep in de ogen
Wat een mooie ochtend om te leven
En het is allemaal dankzij jou
En het is allemaal dankzij jou
Er is niets meer te doen
Maar zeg dat je me nodig hebt
Zeg dat je mij ook nodig hebt
Zeg dat je me nodig hebt
En het is allemaal dankzij jou
En het is allemaal dankzij jou
Voorporch in de stilte, geen geluid op straat
En aan de horizon gaat de zon roze onder
Je kookt iets in huis, terwijl je John Prine zingt
Wat is het toch mooi om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt