Nothing But The Sun - Runrig

Then I began to see the sun and the moon

As I wandered round in orbit

On this land that I called home

No Messiah up in the sky

That I could ever see, that I could ever know

To find my soul

Standing in the face of the gale

A raging night on the island

I passed an old man with a dog

On a hillside

Head bent in the weight of years

Headed back indoors

Lost myself in a T.V.

Three women in a kitchen in Chechnya

Staring at the world with frightened eyes

And all I had done below the sun

Would count for nothing

In the turning of the world

When there is nowhere left to go You walk alone and watch the void

Eclipse it all

Nothing but the sun

Nothing but the sun

Nowhere to run

Nothing but the sun

Toen begon ik de zon en de maan te zien

Terwijl ik ronddwaalde in een baan om de aarde

Op dit land dat ik thuis noemde

Geen Messias in de lucht

Dat ik ooit zou kunnen zien, dat ik ooit zou kunnen weten

Om mijn ziel te vinden

In het aangezicht van de storm staan

Een woedende nacht op het eiland

Ik passeerde een oude man met een hond

Op een heuvel

Hoofd gebogen in het gewicht van jaren

Terug naar binnen gegaan

Mezelf verloren in een T.V.

Drie vrouwen in een keuken in Tsjetsjenië

Met angstige ogen naar de wereld staren

En alles wat ik had gedaan onder de zon

Zou voor niets tellen

In de draai van de wereld

Als je nergens meer heen kunt, loop je alleen en kijk je naar de leegte

Verduister het allemaal

Niets dan de zon

Niets dan de zon

Nergens om naartoe te rennen

Niets dan de zon