Running to the Light - Runrig

Running round the sacred mountain

The rushing stream

Feel the power

In everything

By the water.

where the air is clear

Surrender everything

Old hearts grow younger again

They promise bring

The greenest.

plants are tender

They’re full of sap in spring

Empty the places of the mind

Running to the light

Running to the light

Those who stride too far too soon

Will not hold pace

Only the calm

Will win the race

Through the forest, the sea of mountain pine

Surrender everything

Only those who

Greatness see in little things

Worthy are the simple

They’re happy in their ways

Self will wither out of sight

Running to the light

Running to the light

Arise soul

Soar above the singing river

Go lying down

Into the ground

Quickened by the stream

When all is said and done

The race moves on

Running, running

Rennen rond de heilige berg

De ruisende stroom

Voel de kracht

In alles

Bij het water.

waar de lucht helder is

Geef alles over

Oude harten worden weer jonger

Ze beloven brengen

De groenste.

planten zijn zacht

Ze zitten vol sap in de lente

Maak de plaatsen van de geest leeg

Rennen naar het licht

Rennen naar het licht

Degenen die te snel te ver gaan

Zal geen gelijke tred houden

Alleen de rust

Zal de race winnen

Door het bos, de zee van bergdennen

Geef alles over

Alleen degenen die

Grootsheid zie je in kleine dingen

Waardig zijn de eenvoudigen

Ze zijn gelukkig op hun manier

Het zelf zal uit het zicht verdwijnen

Rennen naar het licht

Rennen naar het licht

Sta op ziel

Zweef boven de zingende rivier

Ga liggen

In de grond

Versneld door de stroom

Als alles achter de rug is

De race gaat verder

Rennen, rennen