Every Beating Heart - Runrig

There’s a synergy that comes like a hand inside a glove

It’s the product of one man and one woman in love

She was fragrance all her days and she blew in on a wing

We raised a flower from the dust that she’ll scatter on a wind

We laid him down in sunshine on an autumn afternoon

(For every beating heart a home)

A treasure trove of memories lowered to the ground

(For every beating heart a home)

Then we walked the line together where the harvest flowers grow

(For every beating heart a home)

And where the world sung songs of innocence, we gathered in their glow

(Roll away the stone)

It’s a truth that came from nothing on a black and starry dawn

(For every beating heart a home)

It’s a truth that leaves us blind, it’s a truth that keeps us strong

(For every beating heart a home)

But we’ll hold it like gold, we’ll carry it through time

(For every beating heart a home)

Shooting fast with the denial, romancing the divine

(Roll away the stone)

You can see it with your eyes

Feel it with your touch

Hear it in the silence of the night

But it shadows the divide

It’s the all-consuming lie

It’s an army on a promise to delight

There’s a synergy that comes like a hand inside a glove

There’s some that call it energy and others call it love

She was fragrance all her days and she blew in on a wing

(For every beating heart a home)

We raised a flower from the dust that she’ll scatter on a wind

(Roll away the stone)

(Roll away the stone)

Er is een synergie die komt als een hand in een handschoen

Het is het product van één verliefde man en één vrouw

Ze was al haar dagen geurig en ze blies in op een vleugel

We hebben een bloem uit het stof grootgebracht die ze op een wind zal verspreiden

We hebben hem op een herfstmiddag in de zon gelegd

(Voor elk kloppend hartje een thuis)

Een schat aan herinneringen op de grond neergelaten

(Voor elk kloppend hartje een thuis)

Daarna liepen we samen over de lijn waar de oogstbloemen groeien

(Voor elk kloppend hartje een thuis)

En waar de wereld liedjes van onschuld zong, verzamelden we ons in hun gloed

(rol de steen weg)

Het is een waarheid die uit het niets is voortgekomen op een zwarte en sterrenhemel

(Voor elk kloppend hartje een thuis)

Het is een waarheid die ons blind maakt, het is een waarheid die ons sterk houdt

(Voor elk kloppend hartje een thuis)

Maar we zullen het als goud vasthouden, we zullen het door de tijd dragen

(Voor elk kloppend hartje een thuis)

Snel schieten met de ontkenning, het goddelijke romantiseren

(rol de steen weg)

Je kunt het met je ogen zien

Voel het met je aanraking

Hoor het in de stilte van de nacht

Maar het overschaduwt de kloof

Het is de allesverslindende leugen

Het is een leger dat belooft te genieten

Er is een synergie die komt als een hand in een handschoen

Sommigen noemen het energie en anderen noemen het liefde

Ze was al haar dagen geurig en ze blies in op een vleugel

(Voor elk kloppend hartje een thuis)

We hebben een bloem uit het stof grootgebracht die ze op een wind zal verspreiden

(rol de steen weg)

(rol de steen weg)