Y Deja - Rubén Blades, Willie Colón
С переводом

Y Deja - Rubén Blades, Willie Colón

Альбом
Canciones Del Solar De Los Aburridos
Год
1980
Язык
`Spaans`
Длительность
265810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Deja , artiest - Rubén Blades, Willie Colón met vertaling

Tekst van het liedje " Y Deja "

Originele tekst met vertaling

Y Deja

Rubén Blades, Willie Colón

Оригинальный текст

Deja que te bese como siempre lo has querido

Deja que te quiera como siempre lo has soñado

Deja que te muestre la pasión que has desatado

Deja que te llene del amor que no has tenido

Nadie como yo puede brindarte lo que anhelas

Si nadie te conoce como yo te he conocido

Nada impedirá que tus secretos sean los míos

Si míos son los tuyos como tuyos son los míos

Nadie como yo puede brindarte lo que anhelas

Si nadie te conoce como yo te he conocido

Nada impedirá que tus secretos sean los míos

Si míos son los tuyos como tuyos son los míos

Mas, no hay quien te quiera nadie mas que yo

Si en ti encontré

Lo que yo nunca había logrado encontrar en ningún otro ser

Deja que tu vida se confunda con la mía

Deja, deja, deja, deja, deja que se estreche dulcemente día a día

Y cuando la muerte nos pregunte le digamos

Que felices y enamorados vivir logramos

Mas no hay quien te quiera nadie más que yo

Si en ti encontré

Lo que yo nunca había logrado encontrar

Mas no hay quien te quiera nadie más que yo

Si en ti encontré

Lo que yo nunca había logrado encontrar

Перевод песни

Laat me je kussen zoals je altijd al wilde

Laat me van je houden zoals je altijd hebt gedroomd

Laat me je de passie tonen die je hebt losgelaten

Laat me je vullen met de liefde die je niet had

Niemand zoals ik kan je geven waar je naar verlangt

Als niemand je kent zoals ik je ken

Niets zal voorkomen dat jouw geheimen de mijne zijn

Als de mijne van jou zijn zoals de jouwe van mij zijn

Niemand zoals ik kan je geven waar je naar verlangt

Als niemand je kent zoals ik je ken

Niets zal voorkomen dat jouw geheimen de mijne zijn

Als de mijne van jou zijn zoals de jouwe van mij zijn

Maar er is niemand die van je houdt, niemand behalve ik

Als ik in jou vond

Wat ik nooit in een ander wezen had kunnen vinden

Laat jouw leven samensmelten met het mijne

Laat, laat, laat, laat, laat het zachtjes rekken van dag tot dag

En als de dood het ons vraagt, laten we het hem dan vertellen

Hoe gelukkig en verliefd hebben we kunnen leven

Maar er is niemand die van je houdt, niemand behalve ik

Als ik in jou vond

Wat ik nooit had kunnen vinden

Maar er is niemand die van je houdt, niemand behalve ik

Als ik in jou vond

Wat ik nooit had kunnen vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt