Idilio De Amor - Willie Colón
Hieronder staat de songtekst van het nummer Idilio De Amor , artiest - Willie Colón met vertaling
Tekst van het liedje " Idilio De Amor "
Originele tekst met vertaling
Idilio De Amor
Willie Colón
Оригинальный текст
Mas me destruye la incetidumbre que estoy pasando
Y es que la nieve cruel de los años mi cuerpo enfria
Y se me agota ya la paciencia por ti esperando
Y se me agota ya la paciencia por ti esperando
Que a besos yo te levante al rayar el dia
Y que el idilio perdure siempre al llegar la noche
Y cuando venga la aurora llena de goce
Se fundan en una sola tu alma y la mia
Que a besos yo te levante al rayar el dia
(el dia nos sorprenda corazon)
Y que el idilio perdure siempre al llegar la noche
(la noche sea tan solo de los dos)
Y cuando venga la aurora llena de goce
(juntos solos tu y yo)
Se fundan en una sola tu alma y la mía
Se fundan en una sola tu alma y la mía
Soñando, contigo, queriendo
Que se cumpla nuestro idilio!
A veces me voy a un rincon
Y me quedo en un vacio
Sufriendo con todo y amorio
Te llama mi corazon!
Soñando, contigo, queriendo
Que se cumpla nuestro idilio!
Y veras lo lindo que es el amor
Cuando se quiere de verdad
No existe duda, no existe rencor
Solo un corazon, que es para los dos
Soñando, contigo, queriendo
Que se cumpla nuestro idilio!
Hey, yo esperaria mil años
Si fuera tu condicion
Pero;
el tiempo va volando
No hay ni calma, ni pasion
Soñando, contigo, queriendo
Que se cumpla nuestro idilio!
Y asi muy juntos volver a sentir
Que se funda tu alma y la mia
En una sola razón
Un idilio de amor!
Перевод песни
Maar de onzekerheid waar ik doorheen ga maakt me kapot
En het is dat de wrede sneeuw van de jaren mijn lichaam verkoelt
En ik heb bijna geen geduld meer om op je te wachten
En ik heb bijna geen geduld meer om op je te wachten
Dat ik je met kussen optil als de dag aanbreekt
En moge de idylle altijd duren als de nacht komt
En wanneer de dageraad vol vreugde komt
Jouw ziel en de mijne versmelten tot één
Dat ik je met kussen optil als de dag aanbreekt
(de dag verrast ons hart)
En moge de idylle altijd duren als de nacht komt
(de nacht is alleen voor ons twee)
En wanneer de dageraad vol vreugde komt
(samen alleen jij en ik)
Jouw ziel en de mijne versmelten tot één
Jouw ziel en de mijne versmelten tot één
Dromen, met jou, willen
Moge onze idylle vervuld worden!
Soms ga ik naar een hoek
En ik ben achtergelaten in een leegte
Lijden met alles en liefde
Mijn hart roept je!
Dromen, met jou, willen
Moge onze idylle vervuld worden!
En je zult zien hoe mooi liefde is
wanneer je echt liefhebt
Er is geen twijfel, er is geen rancune
Slechts één hart, dat is voor ons allebei
Dromen, met jou, willen
Moge onze idylle vervuld worden!
Hé, ik zou duizend jaar wachten
Als het jouw toestand was
Maar;
de tijd vliegt
Er is geen rust, geen passie
Dromen, met jou, willen
Moge onze idylle vervuld worden!
En zo ontzettend samen om weer te voelen
Moge uw ziel en de mijne worden gegrondvest
om een enkele reden
Een idylle van liefde!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt