Birthday - Royal Canoe

Why you go on talking?

You know how it’ll end

No one’s really listening

But we can all pretend

There’s movement in the water

And we’re all getting out

You’ve been there while you’re dreaming

Haven’t you?

Don’t you know it’s inevitable

But if you call it too soon you’ve got to both show, both show

Where you go when you’re closing your eyes on your birthday?

It only comes true when you don’t say, don’t say

It’s not about you, it’s gonna happen without you

So careful when you smile

A perfect little bend

It’s just a flexing of a muscle

But we can all pretend

Don’t you know it’s inevitable

But if you call it too soon you’ve got to both show, both show

Where you go when you’re closing your eyes on your birthday?

It only comes true when you don’t say, don’t say

It’s not about you, it’s gonna happen without you

Waarom ga je door met praten?

Je weet hoe het afloopt

Niemand luistert echt

Maar we kunnen allemaal doen alsof

Er zit beweging in het water

En we gaan er allemaal uit

Je was erbij terwijl je droomde

Heb je niet?

Weet je niet dat het onvermijdelijk is?

Maar als je het te vroeg noemt, moet je allebei laten zien, beide laten zien

Waar ga je heen als je je ogen sluit op je verjaardag?

Het komt alleen uit als je niet zegt, niet zegt

Het gaat niet om jou, het gaat gebeuren zonder jou

Pas dus op als je lacht

Een perfecte kleine bocht

Het is gewoon een aanspannen van een spier

Maar we kunnen allemaal doen alsof

Weet je niet dat het onvermijdelijk is?

Maar als je het te vroeg noemt, moet je allebei laten zien, beide laten zien

Waar ga je heen als je je ogen sluit op je verjaardag?

Het komt alleen uit als je niet zegt, niet zegt

Het gaat niet om jou, het gaat gebeuren zonder jou