Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashes, Ashes , artiest - Royal Canoe, NNAMDÏ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Canoe, NNAMDÏ
Ashes, ashes
Wake me when it passes
You can’t hear the flashes
Ring around the Rosie, Rosie
Pocket full of codeine
Thought you said you know me
Now we return to ashes, ashes
Wake me when it passes
You can’t hear the flashes
Ring around the Rosie, Rosie
Pocket full of codeine
Thought you said you know me
Half life
Dead in the daylight
Night, night
Living my half life
Ashes, ashes
Cover up the grasses
Who can run the fastest?
Ring around the Rosie, Rosie
The sky is growing moldy
Tell you what it told me
Now we return to dust
And we wait for the gust
Gimme something to feel
Nah, nah, nothing for real
I think I saw my replacement
Lying down in the basement
Am I getting complacent?
Am I the joy that you haven’t destroyed?
Hold it close to your chest
Oh, but don’t you feel blessed?
I hope you consider
You’ll have nothing to give her
If you fall in the river
Half life
Dead in the daylight
Night, night
Living my half life
Playing my games, nothing to do
Draw me a map out of here
I’ll bring a flame over to you
I’m feeling so, so cavalier
Tickle on my neck, a single bead of sweat
The beating heat recruited takes a tour of my chest hair
Trickled down, an unexpected redirection
Ripple out a sense of centre leaves me on a bender
Lackadaisical and lack of ethical emotion
Blowing through like shell in oceans, hear them vent
I cop some opiates to help me cope with this
They cut the ropes, won’t miss an open invitation out now
Ashes covered pasture, Gary Ross upcoming actions
I’m indifferent to the shadows getting cast
A coup d'état removing any thought of future you has sprawled
All useful knowledge will be severed off, forced stop
Cut short, old jeans, blood spots
Dead by dawn in a town of yawns and poor sports
Where the currency’s forced smug looks and slow shrugs
And we’re only currently corpses without a sense of urgency to indulge in
Half life
Dead in the daylight
Night, night
Living my half life
Playing my games, nothing to do
Draw me a map out of here
I’ll bring a flame over to you
I’m feeling so, so cavalier
As, as
Maak me wakker als het voorbij is
Je kunt de flitsen niet horen
Ring rond de Rosie, Rosie
Zak vol codeïne
Dacht dat je zei dat je me kent
Nu keren we terug naar as, as
Maak me wakker als het voorbij is
Je kunt de flitsen niet horen
Ring rond de Rosie, Rosie
Zak vol codeïne
Dacht dat je zei dat je me kent
Halveringstijd
Dood in het daglicht
Slaap lekker
Mijn halve leven leiden
As, as
Bedek de grassen
Wie kan het snelst rennen?
Ring rond de Rosie, Rosie
De lucht wordt beschimmeld
Vertel je wat het me vertelde
Nu keren we terug naar stof
En we wachten op de windvlaag
Geef me iets om te voelen
Nee, nee, niets voor echt
Ik denk dat ik mijn vervanger heb gezien
Liggend in de kelder
Word ik zelfgenoegzaam?
Ben ik de vreugde die je niet hebt vernietigd?
Houd het dicht bij je borst
Oh, maar voel je je niet gezegend?
Ik hoop dat je overweegt
Je hebt haar niets te geven
Als je in de rivier valt?
Halveringstijd
Dood in het daglicht
Slaap lekker
Mijn halve leven leiden
Mijn games spelen, niets te doen
Teken een kaart voor me van hier
Ik breng een vlam naar je toe
Ik voel me zo, zo cavalier
Kietel in mijn nek, een enkele zweetdruppel
De aangeworven kloppende hitte neemt een rondleiding door mijn borsthaar
Naar beneden gedruppeld, een onverwachte omleiding
Ripple out een gevoel van centrum laat me op een bender
Gebrekkig en gebrek aan ethische emotie
Blazen door als een schelp in oceanen, hoor ze ventileren
Ik gebruik een aantal opiaten om me te helpen hiermee om te gaan
Ze snijden de touwen door, zullen nu geen open uitnodiging missen
As bedekt weiland, Gary Ross aanstaande acties
Ik ben onverschillig voor de schaduwen die worden geworpen
Een staatsgreep die elke gedachte aan de toekomst die je hebt uitgespreid verwijdert
Alle nuttige kennis wordt afgesneden, gedwongen stop
Kortgeknipt, oude spijkerbroek, bloedvlekken
Dood bij zonsopgang in een stad van geeuwen en slechte sporten
Waar de geforceerde zelfvoldane blikken van de valuta en traag hun schouders ophalen
En we zijn momenteel alleen lijken zonder een gevoel van urgentie om ons over te geven
Halveringstijd
Dood in het daglicht
Slaap lekker
Mijn halve leven leiden
Mijn games spelen, niets te doen
Teken een kaart voor me van hier
Ik breng een vlam naar je toe
Ik voel me zo, zo cavalier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt