Hieronder staat de songtekst van het nummer Holidays , artiest - Royal Canoe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Canoe
Don’t tell me you wasn’t out and about
I was unedited looking around
Like all of you suddenly gone kinda sour
Oh here we are again, oh here we are
Let’s just do that thing that we always do
And I’ll be right there standing next to you
You still wouldn’t speak if your tongue wasn’t tied
Oh here we are again, oh here we are
You used up all your holidays
Blowing out candles at the Legion
Feeling a little bit wild, a little bit wild
And every other word you’d say
Is doing the where—you'd-rather-being
Somewhere a little bit wild, a little bit wild
Don’t tell me you wasn’t out and about
Someone heard someone figured you out
Oh you’ve got another side to yourself
Oh you’ve got another side to yourself
Shake it off while you page through a look
But the cover is all that you took
Oh you thought you’d never hide from yourself
Oh you thought you’d never hide
Don’t tell me you wasn’t out and about
I was all trashing on everyone else
Spinning my tires on a victory lap
Oh here we are again, oh here we are again
Off to the edge of the city we rode
All of our lenses were flaring in tone
The sun was on fire and we were alone
Oh here we are again, oh here we are
Vertel me niet dat je niet op pad was
Ik keek onbewerkt rond
Zoals jullie allemaal ineens een beetje zuur zijn geworden
Oh hier zijn we weer, oh hier zijn we
Laten we gewoon doen wat we altijd doen
En ik zal daar naast je staan
Je zou nog steeds niet spreken als je tong niet was vastgebonden
Oh hier zijn we weer, oh hier zijn we
Je hebt al je vakantie opgebruikt
Kaarsen uitblazen bij het Legioen
Je een beetje wild voelen, een beetje wild
En elk ander woord dat je zou zeggen
Is het doen waar—je zou liever zijn
Ergens een beetje wild, een beetje wild
Vertel me niet dat je niet op pad was
Iemand hoorde dat iemand je doorhad
Oh je hebt een andere kant aan jezelf
Oh je hebt een andere kant aan jezelf
Schud het van je af terwijl je door een blik bladert
Maar de omslag is alles wat je hebt meegenomen
Oh, je dacht dat je je nooit voor jezelf zou verstoppen
Oh, je dacht dat je je nooit zou verstoppen
Vertel me niet dat je niet op pad was
Ik schold iedereen uit
Mijn banden spinnen op een overwinningsronde
Oh hier zijn we weer, oh hier zijn we weer
Op naar de rand van de stad reden we
Al onze lenzen flitsten van toon
De zon stond in brand en we waren alleen
Oh hier zijn we weer, oh hier zijn we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt