Hieronder staat de songtekst van het nummer Things Will Never Be The Same , artiest - Roxette, Per Gessle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roxette, Per Gessle
Lay it down, pull my heart to the ground.
Time’s getting cold, now the leaves all turn hard and blue.
And I know when I gaze to the sun,
No place to hide I got nowhere to run from you,
Away from you.
Hold me now girl, I don’t know when,
When we will ever meet again.
That was then, baby, this is now,
I try to get over you.
Losing you… things will never be the same.
Can you hear me call your name?
If we changed it back again things would never be…
In your hand, babe, I don’t understand,
You’ve got the eyes of a child
But you hurt like a man always do, always do.
Touch me now girl, I don’t know when,
When we will ever meet again.
That was then, baby, this is now,
Time won’t get over you.
Losing you… things will never be the same.
Can you hear me call your name?
If we changed it back again things would never be the same.
Leg het neer, trek mijn hart naar de grond.
De tijd wordt koud, nu worden de bladeren allemaal hard en blauw.
En ik weet wanneer ik naar de zon kijk,
Geen plek om me te verstoppen, ik kan nergens voor je wegrennen,
Weg van jou.
Houd me nu vast meid, ik weet niet wanneer,
Wanneer we elkaar ooit weer zullen ontmoeten.
Dat was toen, schat, dit is nu,
Ik probeer over je heen te komen.
Jou verliezen... dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Hoor je me je naam roepen?
Als we het weer zouden veranderen, zou het nooit meer...
In je hand, schat, ik begrijp het niet,
Je hebt de ogen van een kind
Maar je doet pijn zoals een man altijd doet, altijd doet.
Raak me nu aan meid, ik weet niet wanneer,
Wanneer we elkaar ooit weer zullen ontmoeten.
Dat was toen, schat, dit is nu,
De tijd zal je niet overweldigen.
Jou verliezen... dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Hoor je me je naam roepen?
Als we het weer zouden veranderen, zou het nooit meer hetzelfde zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt