
Hieronder staat de songtekst van het nummer Juro Que , artiest - ROSALÍA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ROSALÍA
Ah, Rosa-lía, ah
¡Vamo', 'ámono allá!
Que ya lleva mi niño preso má' de cuatrociento' día' (Dale, Rosalía; dale)
Le tenía abraza’o en la cama cuando llegó la policía (Uh, dale)
Ni un beso pude darle de despedía' (¡Plú!)
Y eso me arde (¡Olé, olé, olé!)
Juro que, juro que, juro que, juro que
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
Juro que, juro que, juro que, juro que (¡Dale, eh!)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Ooh; eah, ah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
Dale, échale papa;
tú me entiendes, Joselito
Joselito;
eh, eh, dale, eh, monta, monta, monta
(¿Cómo dice? Vamo')
Y en una carta le digo (Olé)
El primer día de permiso lo va' a pasar conmigo (Dale, olé)
Bolso Gucci, diamante' y marfil
Bolso Gucci, diamante' y marfil
Que yo lo empeño todo, que todito lo empeño (Que, que)
Pa' poderte sacar de ahí
Que yo lo empeño todo, que todito lo empeño
Pa' poderte sacar de ahí (Pam, pam)
Que si no sales tú, entro yo
Que si no sales tú, entro yo (¡Dile!)
Atraco un banco esta noche y que me lleven pa' prisión
Que me lleven pa' prisión (Dale, dale, dale, ¡allá!)
Ay, que me lleven pa' prisión (Olé)
Juro que, juro que, juro que, juro que (Aah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Aah)
Juro que, juro que, juro que, juro que (Ay, ay, ay, ay)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Aah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Ay, ay, ay; olé, olé)
Juro que, juro que, juro que, juro que (Epa, ¡olé!)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Aah, aah)
El tiempo que tú estés dentro yo te esperaré (Ay, ay, ay, ay)
Ah, Rosa-lia, ah
Kom, laten we daarheen gaan!
Dat mijn jongen al meer dan vierhonderd dagen in de gevangenis zit (Kom op, Rosalía; kom op)
Ik had hem in bed omhelsd toen de politie arriveerde (Uh, kom op)
Ik kon hem niet eens een afscheidskus geven' (Plú!)
En dat brandt me (Olé, olé, olé!)
Ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten
Ik zweer dat, ik zweer dat, ik zweer dat, ik zweer dat (Kom op, hè!)
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten (Ooh; eah, ah)
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten
Kom op, geef hem papa;
je begrijpt me, Joselito
Joselito;
eh, eh, dal, eh, rijden, rijden, rijden
(Hoe zeg je dat? Laten we gaan')
En in een brief vertel ik hem (Olé)
De eerste dag van toestemming zal met mij worden doorgebracht (Kom op, olé)
Gucci tas, diamant' en ivoor
Gucci tas, diamant' en ivoor
Dat ik alles verpand, dat ik alles verpand (wat, wat)
Om je daar weg te kunnen krijgen
Dat ik alles verpand, dat ik alles verpand
Om je daar weg te krijgen (Pam, pam)
Dat als jij niet naar buiten gaat, ik naar binnen ga
Dat als jij niet naar buiten gaat, ik binnen zal komen (Vertel het hem!)
Ik beroof vanavond een bank en ze brengen me naar de gevangenis
Breng me naar de gevangenis (Kom op, kom op, kom op, daar!)
Oh, breng me naar de gevangenis (Olé)
Ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer (Aah)
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten (Aah)
Ik zweer, ik zweer, ik zweer, ik zweer (Oh, oh, oh, oh)
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten (Aah)
Zolang je binnen bent, zal ik op je wachten (Oh, oh, oh; olé, olé)
Ik zweer dat, ik zweer dat, ik zweer dat, ik zweer dat
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten (Aah, aah)
Zolang je binnen bent zal ik op je wachten (Ay, ay, ay, ay)
Daddy Yankee, J. Balvin, Sech • 2020
The Weeknd, ROSALÍA • 2020
ROSALÍA • 2017
ROSALÍA • 2017
ROSALÍA • 2017
ROSALÍA • 2017
ROSALÍA • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt