Catalina - ROSALÍA

Quítate de mi presencia, que me estás martirizando

Quítate de mi presencia, que me estás martirizando

Y a la memoria me traes cosas que estaba olvi’ando

Y a la memoria me traes cosas que estaba olvi’ando

Ponme la mano aquí, Catalina

Ponme la mano aquí

Ponme la mano aquí, que la tienes fría

Mira que me viá morir

La china que tenía se fue a Alemania y no ha volví'o

La china que tenía se fue a Alemania y no ha volví'o

Yo a Alemania me voy, y no a divertirme

A tomar un veneno;

yo quiero morirme

Ponme la mano aquí, que la tienes fría

Ponme la mano aquí, Catalina mía

Mira que me viá morir

Ponme la mano aquí, que la tienes fría

Ponme la mano aquí, Catalina mía

Mira que me viá morir

Mira que me viá morir

Mira que me viá morir

Mira que me viá morir

Manito de mi corazón

Qué bien tú sabrás que me estoy muriendo

Y te pido y te encomiendo que llames a un escribano

También a mi primo hermano

Quisiera hacer testamento

Como esos payos con fundamento

Apúnteme usted, señor escribano

Apúnteme usted una cortina

Que en por ca' agujero cabe una vecina

Apúnteme usted, señor escribano

Apúnteme un cuadro rompío

Que ya ni Dios sabe del santo que ha sido

Apúnteme usted, señor escribano

Apúnteme usted, señor escribano

Apúnteme usted un olivar

Que nunca ha sembra’o ni que sembrará

Apúnteme usted, señor escribano

Apúnteme usted una escopeta

Que no tiene ya ni cañón ni baqueta

Apúnteme usted, señor escribano

Ga uit mijn aanwezigheid, je kwelt me

Ga uit mijn aanwezigheid, je kwelt me

En aan de herinnering breng je me dingen die ik vergat

En aan de herinnering breng je me dingen die ik vergat

Leg je hand hier, Catalina

leg je hand hier

Leg je hand hier, het is koud

Kijk, je zag me sterven

Het porselein dat ik had, ging naar Duitsland en is niet teruggekeerd

Het porselein dat ik had, ging naar Duitsland en is niet teruggekeerd

Ik ga naar Duitsland, en niet om plezier te hebben

Om een ​​gif te nemen;

ik wil sterven

Leg je hand hier, het is koud

Leg je hand hier, mijn Catalina

Kijk, je zag me sterven

Leg je hand hier, het is koud

Leg je hand hier, mijn Catalina

Kijk, je zag me sterven

Kijk, je zag me sterven

Kijk, je zag me sterven

Kijk, je zag me sterven

hand van mijn hart

Hoe goed weet je dat ik dood ga

En ik vraag en vraag je om een ​​notaris te bellen

Ook aan mijn neef broer

Ik wil graag een testament maken

Zoals die payo's met foundation

Schrijf mij in, meneer de notaris

wijs me een gordijn

Dat een buurman in elk gaatje past

Schrijf mij in, meneer de notaris

Schrijf me een gebroken schilderij

Dat zelfs God niet weet van de heilige die hij is geweest

Schrijf mij in, meneer de notaris

Schrijf mij in, meneer de notaris

Wijs me een olijfgaard

Dat heeft nooit gezaaid of zal zaaien

Schrijf mij in, meneer de notaris

Richt me een jachtgeweer

Dat hij geen kanon of laadstok meer heeft

Schrijf mij in, meneer de notaris