Nightmare - Rosa

I thought I saw you in the place where we had met

So long ago

It’s just a whisper of a memory I’ve kept

From long ago

Let me take you dancing

Tonight

All my failures

Keep me up at night

But the thought of loving you

Sets me free

But you’ve gone away

And there’s so much I could say to you

There’s so much I could say

There’s so much I could say

It happened once again just the other day

I fell in love

But it’s just a whisper of the feeling that I felt

When we were young

Let me take you dancing

Tonight

All my failures

Keep me up at night

But the thought of loving you

Sets me free

But you’ve gone away

And there’s so much I could say to you

There’s so much I could say

There’s so much I could say

It’s a moment together with your hand on my lips but now

It’s my nightmare

It’s the taste of another with your blood in my veins but now

It’s my nightmare

Ik dacht dat ik je zag op de plek waar we elkaar hadden ontmoet

Zo lang geleden

Het is slechts een gefluister van een herinnering die ik heb bewaard

Van lang geleden

Laat me je meenemen dansen

Vanavond

Al mijn mislukkingen

Houd me 's nachts wakker

Maar de gedachte om van je te houden

Bevrijdt me

Maar je bent weggegaan

En er is zoveel dat ik tegen je zou kunnen zeggen

Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen

Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen

Het gebeurde onlangs opnieuw

Ik werd verliefd

Maar het is slechts een fluistering van het gevoel dat ik voelde

Toen we jong waren

Laat me je meenemen dansen

Vanavond

Al mijn mislukkingen

Houd me 's nachts wakker

Maar de gedachte om van je te houden

Bevrijdt me

Maar je bent weggegaan

En er is zoveel dat ik tegen je zou kunnen zeggen

Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen

Er is zoveel dat ik zou kunnen zeggen

Het is een moment samen met je hand op mijn lippen, maar nu

Het is mijn nachtmerrie

Het is de smaak van een ander met jouw bloed in mijn aderen, maar nu

Het is mijn nachtmerrie