Walkin' Wounded - Rory Gallagher
С переводом

Walkin' Wounded - Rory Gallagher

Альбом
Fresh Evidence
Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
308880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Walkin' Wounded , artiest - Rory Gallagher met vertaling

Tekst van het liedje " Walkin' Wounded "

Originele tekst met vertaling

Walkin' Wounded

Rory Gallagher

Оригинальный текст

I’m walkin' wounded

Got my heart in a sling

I’ve been injected

Till I don’t feel a thing

You got me hurting

Where it gets me most

If I had some sense

I’d move back to the Southern Coast

Yeahhhh…

I’m truly wounded

Like a fox in a snare

I feel inspected

'Cause I’m caught in your glare

You’ve done your damage

Are you sure that you’re through?

Don’t cross me no more

I’ve had enough of you

Yeahhhh…

I’m sleepwalkin'

Like an unlit fuse

I’m breaking out, baby

Got no time to lose

I feel suspended'

Got no lust for life

You drew my picture

As sharp as a knife

Time is a wastin'

But the message got through

Don’t cross me no more

I’ve had enough of you

I’m walkin' wounded

Got my heart in a sling

I’ve been injected

Till I don’t feel a thing

You got me hurtin'

Where it gets me most

I’ve got some sense now

I’m going back to the Southern Coast

Yeahhhh… yeah

Перевод песни

Ik loop gewond

Heb mijn hart in een draagdoek

Ik ben geïnjecteerd

Tot ik niets meer voel

Je doet me pijn

Waar het me het meeste brengt

Als ik een beetje verstand had

Ik zou teruggaan naar de zuidkust

Jahhhh…

Ik ben echt gewond

Als een vos in een strik

Ik voel me geïnspecteerd

Omdat ik gevangen zit in je blik

Je hebt je schade aangericht

Weet je zeker dat je door bent?

Kruis me niet meer

Ik heb genoeg van je

Jahhhh…

ik ben aan het slaapwandelen

Als een niet-verlichte zekering

Ik breek uit, schat

Heb je geen tijd te verliezen

Ik voel me geschorst'

Heb geen levenslust

Je hebt mijn foto getekend

Zo scherp als een mes

Tijd is een verspilling

Maar de boodschap is aangekomen

Kruis me niet meer

Ik heb genoeg van je

Ik loop gewond

Heb mijn hart in een draagdoek

Ik ben geïnjecteerd

Tot ik niets meer voel

Je hebt me pijn gedaan

Waar het me het meeste brengt

Ik heb nu een beetje verstand

Ik ga terug naar de zuidkust

Jahhh… ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt