Hieronder staat de songtekst van het nummer Just The Smile , artiest - Rory Gallagher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rory Gallagher
Just the smile that is spreading all over her face,
Could warm up the room and set fire to the place.
Yes it could, you know it could.
Now the fog is clinging all over the town,
Put one foot in front then you just might fall down.
On the ground, she’s in town.
But like the rain that is falling all over the land,
She cools down my mind when she touches my hand.
Feels so good, yeah so good.
Just the smile that is spreading all over her face,
Could warm up the room and set fire to the place.
Yes she could, youknow it could.
Alleen de glimlach die zich over haar hele gezicht verspreidt,
Kan de kamer opwarmen en de plaats in brand steken.
Ja, het zou kunnen, u weet dat het zou kunnen.
Nu hangt de mist over de hele stad,
Zet een voet voor, dan kun je gewoon vallen.
Op de grond is ze in de stad.
Maar zoals de regen die over het hele land valt,
Ze koelt mijn geest af als ze mijn hand aanraakt.
Voelt zo goed, ja zo goed.
Alleen de glimlach die zich over haar hele gezicht verspreidt,
Kan de kamer opwarmen en de plaats in brand steken.
Ja, dat zou ze kunnen, je weet dat het zou kunnen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt