I'm Not Awake Yet - Rory Gallagher

I’m not awake yet, I haven’t opened my eyes.

But I haven’t been late yet, I’m gonna to be on time.

For today’s the day that you are coming back.

And I can’t wait to see you materialize.

How much can I take now before I break inside?

How long will it take now before I realize,

That I can’t live without you by my side,

And nothing else will keep me satisfied?

I forgot my heart now and I trusted my eyes.

I made that mistake now ain’t gonna make it twice.

But time can put the bat on the other side.

And I can’t wait to see what’s left behind.

I’m not awake yet, I haven’t opened my eye.

I haven’t been late yet.

Gonna be on time, gonna be on time,

Gonna be on, gonna be on time.

But today’s the day that you are coming back,

And I can’t wait to see you materialize.

Ik ben nog niet wakker, ik heb mijn ogen niet geopend.

Maar ik ben nog niet te laat geweest, ik zal op tijd zijn.

Want vandaag is de dag dat je terugkomt.

En ik kan niet wachten om je te zien uitkomen.

Hoeveel mag ik nu nemen voordat ik binnenbreek?

Hoe lang duurt het nu voordat ik me realiseer,

Dat ik niet kan leven zonder jou aan mijn zijde,

En niets anders zal me tevreden houden?

Ik ben nu mijn hart vergeten en ik vertrouwde mijn ogen.

Ik heb die fout gemaakt, nu ga ik het niet twee keer maken.

Maar de tijd kan de knuppel aan de andere kant zetten.

En ik kan niet wachten om te zien wat er achterblijft.

Ik ben nog niet wakker, ik heb mijn oog nog niet geopend.

Ik ben nog niet te laat geweest.

Zal op tijd zijn, zal op tijd zijn,

Gaat gebeuren, zal op tijd zijn.

Maar vandaag is de dag dat je terugkomt,

En ik kan niet wachten om je te zien uitkomen.