Persuasion - Rory Gallagher

Well, I don’t need too much persuasion,

When I’m in your arms this way,

Well, I don’t need a sense of occasion,

I’m ready any day,

Well, just tell me your location,

And I will get to you,

There will be no hesitation,

I’ll be right there out of the blue.

Perfection, you seem to me,

This connection, we ought to seal,

My emotions, I can’t conceal,

Your heart I’ll steal away.

Ahhh…

I won’t put up too much of a struggle,

When you look that way,

But, I know that I’m in trouble,

My defense just melts away.

Well, I think that I’m in heaven,

When you knock on my door,

Well, I start to seeing double,

My resistance is way down low,

Perfection, you seem to me,

This connection, we ought to seal,

My emotions, I can’t conceal,

Your heart I’ll steal away.

Heart I’ll steal away.

Owwww…

Well, I don’t need too much persuasion,

When I’m in your arms this way,

Well, I don’t need a sense of occasion,

I’m ready any day.

Won’t you tell me your location,

And I will get to you,

There will be no hesitation,

I’ll be right there out of the blue.

Perfection, you seem to me,

This connection, we ought to seal,

My emotions, I can’t conceal,

Your heart I’ll steal away.

Heart I’ll steal away.

That’s right.

Nou, ik heb niet al te veel overtuigingskracht nodig,

Als ik op deze manier in je armen ben,

Nou, ik heb geen gevoel voor gelegenheid nodig,

Ik ben elke dag klaar,

Nou, vertel me gewoon je locatie,

En ik kom naar je toe,

Er zal geen aarzeling zijn,

Ik ben er zo uit het niets.

Perfectie, lijkt me,

Deze verbinding, die we zouden moeten verzegelen,

Mijn emoties, ik kan het niet verbergen,

Je hart zal ik stelen.

Ahhh…

Ik zal niet te veel strijd leveren,

Als je die kant op kijkt,

Maar ik weet dat ik in de problemen zit,

Mijn verdediging smelt gewoon weg.

Wel, ik denk dat ik in de hemel ben,

Als je op mijn deur klopt,

Nou, ik begin dubbel te zien,

Mijn weerstand is laag,

Perfectie, lijkt me,

Deze verbinding, die we zouden moeten verzegelen,

Mijn emoties, ik kan het niet verbergen,

Je hart zal ik stelen.

Hart, ik steel weg.

Owwww…

Nou, ik heb niet al te veel overtuigingskracht nodig,

Als ik op deze manier in je armen ben,

Nou, ik heb geen gevoel voor gelegenheid nodig,

Ik ben elke dag klaar.

Wil je me je locatie niet vertellen,

En ik kom naar je toe,

Er zal geen aarzeling zijn,

Ik ben er zo uit het niets.

Perfectie, lijkt me,

Deze verbinding, die we zouden moeten verzegelen,

Mijn emoties, ik kan het niet verbergen,

Je hart zal ik stelen.

Hart, ik steel weg.

Dat klopt.