Loose Talk - Rory Gallagher

Loose talk from up-tight people,

Looking out for blood to draw.

Just keep cool, don’t let it phase you,

All that stuff ain’t worth a straw.

Tight talk from stay-put people,

Aimed to hurt, aimed to wound.

Step on your toes, step on your fingers,

Just don’t take it, now don’t be fooled.

Don’t let them know where you’re going,

Don’t play their games or they’ll snow you in.

Call on me if they derail you,

Call on me 'cause I won’t lock you in.

Yeah…

Don’t let them know where you’re going,

Don’t play their games 'cause they’ll snow you in.

Call on me if they derail you,

Stay with me 'cause I won’t lock you in.

Yeah…

Double-talking, double-meaning

Tight-rope tactics to trip you up.

Don’t play their games, go where your heart says,

Keep on pushing, you’ll get there yet.

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Losse praat van gespannen mensen,

Op zoek naar bloed om te trekken.

Blijf kalm, laat je niet afleiden,

Al dat spul is geen rietje waard.

Strakke praatjes van blijvende mensen,

Gericht om pijn te doen, gericht om te verwonden.

Stap op je tenen, stap op je vingers,

Neem het gewoon niet, laat je niet voor de gek houden.

Laat ze niet weten waar je heen gaat,

Speel hun games niet, anders smeren ze je in.

Roep me aan als ze je laten ontsporen,

Roep me aan, want ik zal je niet opsluiten.

Ja…

Laat ze niet weten waar je heen gaat,

Speel hun spelletjes niet, want ze zullen je insneeuwen.

Roep me aan als ze je laten ontsporen,

Blijf bij me, want ik zal je niet opsluiten.

Ja…

Dubbel praten, dubbele betekenis

Strakke koordtactieken om je te laten struikelen.

Speel hun games niet, ga waar je hart zegt,

Blijf pushen, je komt er nog wel.

Oh ja, oh ja, oh ja