It Takes Time - Rory Gallagher

In time, baby, I’ll get you off my mind

Little by little, watch my love slow down

Whoa, you know it means to be alone

Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be crying

Live for today, you leave tomorrow on its own

Got a little child, we should try to make it a home

But, yeah yeah yeah yeah, you know how it feels to be alone

Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you just may be crying

Lord, you may be crying

There’s an old saying, every dog has its day

Good dog’s the one in the back fades away

But, oh yeah, you know what it means to be alone

Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be crying, crying

Na verloop van tijd, schat, zal ik je uit mijn gedachten zetten

Kijk beetje bij beetje hoe mijn liefde langzamer gaat

Je weet dat het betekent om alleen te zijn

Vandaag lach je, mooie schat, morgen zou je kunnen huilen

Leef voor vandaag, je vertrekt morgen alleen

We hebben een klein kind, we moeten proberen er een thuis van te maken

Maar ja, ja, ja, je weet hoe het voelt om alleen te zijn

Vandaag lach je, mooie schat, morgen huil je misschien

Heer, misschien huilt u?

Er is een oud gezegde: elke hond heeft zijn dag

Goede hond, die achteraan vervaagt

Maar oh ja, je weet wat het betekent om alleen te zijn

Vandaag lach je, mooie schat, morgen zou je kunnen huilen, huilen