Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoodoo Man , artiest - Rory Gallagher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rory Gallagher
Well, if your baby start acting funny,
She start messin' around.
You better let her go,
I know she’s gonna, put you down.
Just let her go.
Just as quick as you can.
Cause that little hoodoo woman,
Is fixin' to hoodoo the hoodoo man.
My baby got me doctor one note,
That’s something I can’t understand.
How could she take all my money,
And give it to a, her other man?
I’m gonna let her go,
Just as quick as I can,
That little hoodoo woman,
I know she’s fixin' to hoodoo the hoodoo man.
Call up my little baby,
Long distance on the telephone.
But the voice on the other end,
Is a low down mellow tone.
I’m gonna let her go.
As quick as I can.
Cause that little hoodoo woman,
I know she’s gonna hoodoo the hoodoo man.
Come on and see some hoodoo,
Hoodoo man.
Called up my doctor,
To ask for his advice.
But, you know he’s out all night with my baby,
They painted up the town once or twice.
Gonna let her go.
Just as quick as I can.
I know that little hoodoo woman,
Is planning to hoodoo the hoodoo man.
She’s got the hoodoo,
She’s got the hoodoo,
Hoodoo,
Hoodoo.
Come on,
Oh little hoodoo woman,
I bet she’s gonna hoodoo the hoo…,
I know she’s gonna hoo… doo the hoodoo man.
I know she’s gonna hoodoo the hoodoo man.
Nou, als je baby raar begint te doen,
Ze begint te rotzooien.
Je kunt haar beter laten gaan,
Ik weet dat ze je zal neerhalen.
Laat haar gewoon gaan.
Zo snel als je kunt.
Oorzaak die kleine hoodoo vrouw,
Is de hoodoo-man aan het repareren.
Mijn baby heeft me dokter een briefje gegeven,
Dat is iets dat ik niet kan begrijpen.
Hoe kon ze al mijn geld aannemen,
En geef het aan een, haar andere man?
Ik laat haar gaan,
Zo snel als ik kan,
Die kleine hoodoo-vrouw,
Ik weet dat ze bezig is met de hoodoo-man.
Roep mijn kleine baby,
Lange afstand aan de telefoon.
Maar de stem aan de andere kant,
Is een lage, zachte toon.
Ik laat haar gaan.
Zo snel als ik kan.
Oorzaak die kleine hoodoo vrouw,
Ik weet dat ze de hoodoo-man gaat hoodoo.
Kom op en zie een hoodoo,
Hoodoo man.
Heb mijn dokter gebeld,
Om zijn advies te vragen.
Maar je weet dat hij de hele nacht weg is met mijn baby,
Ze hebben de stad een of twee keer geverfd.
Zal haar laten gaan.
Zo snel als ik kan.
Ik ken die kleine hoodoo-vrouw,
Is van plan om de hoodoo-man te hoodoo.
Ze heeft de hoodoo,
Ze heeft de hoodoo,
Hoodoo,
Hoodoo.
Kom op,
Oh kleine hoodoo-vrouw,
Ik wed dat ze de hooo gaat haten...,
Ik weet dat ze gaat hoo... doo de hoodoo-man.
Ik weet dat ze de hoodoo-man gaat hoodoo.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt