All Around Man - Rory Gallagher

I ain’t no doctor, I ain’t no doctor’s son

But I’ll fill your prescription

Till the real doctor comes

Till the real doctor comes

I ain’t no sailor, ain’t no sailor’s son

But I’ll be your navigator

Till the marines hit town

Till the marines hit town

I’m a handyman, an all around man

I’m a handyman, all around man

And when your husband comes

That’s when the handyman’s gonna scram

I ain’t the DA, ain’t the DA’s son

But I’ll talk to the jury

And I’ll see justice done

Handyman, I’m a handyman

An all around man, all around man

I ain’t no astronaut

From Cape Kennedy I don’t come

Just step inside my rocket ship

I’ll take you circling round the sun

We’ll head off for Pluto, Venus and Mars

Step inside, baby, I’ll take you very far

I’m a handyman, an all around man

An all around man, an all around man

And when your husband comes

That’s when the handyman is gonna scram

Ik ben geen dokter, ik ben geen dokterszoon

Maar ik zal je recept invullen

Tot de echte dokter komt

Tot de echte dokter komt

Ik ben geen zeeman, geen zeemanszoon

Maar ik zal je navigator zijn

Tot de mariniers de stad raken

Tot de mariniers de stad raken

Ik ben een klusjesman, een allround man

Ik ben een klusjesman, overal man

En als je man komt

Dat is wanneer de klusjesman gaat klauteren

Ik ben niet de DA, is niet de zoon van de DA

Maar ik zal met de jury praten

En ik zal zien dat gerechtigheid geschiedt

Klusjesman, ik ben een klusjesman

Een hele man, een hele man

Ik ben geen astronaut

Van Cape Kennedy kom ik niet

Stap gewoon in mijn raketschip

Ik neem je mee cirkelend rond de zon

We gaan op weg naar Pluto, Venus en Mars

Stap naar binnen, schat, ik zal je heel ver brengen

Ik ben een klusjesman, een allround man

Een allround man, een allround man

En als je man komt

Dat is wanneer de klusjesman gaat klauteren