La Novia de Dios - Rodrigo
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Novia de Dios , artiest - Rodrigo met vertaling
Tekst van het liedje " La Novia de Dios "
Originele tekst met vertaling
La Novia de Dios
Rodrigo
Оригинальный текст
Por no, por no saber decir te quiero, te me fuiste de mi lado.
Te hiciste
devota del cielo
Por no hablarte de amor, me quedé como un río sin agua
Por no hablarte de amor, nunca pude saber que me amabas.
Por no hablarte de
amor tú te hiciste devota del cielo.
Por no hablarte de amor, me hice yo un
pecador y me perdí en el infierno
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas.
Pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte «Te quiero, te quiero».
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca en la iglesia del pueblo y creí que podía
morirme de rabia y de celos.
Pero eras de Dios, la novia de Dios y yo un
pecador que no tiene remedio
Por no hablarte de amor, te casaste con Dios en el cielo.
Por no hablarte de
amor, me quedé con la rabia y los celos.
Por no hablarte de amor,
tú belleza en mí es todo un recuerdo.
Por no hablarte de amor, me hice yo un
pecador que merece el infierno
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas.
Pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte «Te quiero, te quiero».
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca en la iglesia del pueblo y creí que podía
morirme de rabia y de celos.
Pero eras de Dios, la novia de Dios y yo un
pecador que no tiene remedio
Ella es devota del cielo por no haber sido correspondida a su amor
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas.
Pequeño gorrión,
nunca tuve valor de decirte «Te quiero, te quiero».
La novia de Dios,
hoy te vi más hermosa que nunca en la iglesia del pueblo y creí que podía
morirme de rabia y de celos.
Pero eras de Dios, la novia de Dios y yo un
pecador… que no tiene remedio
La novia de Dios, ay mi niña de las faldas largas nunca pude decirte «Te quiero,
te quiero»
Перевод песни
Want nee, omdat je niet wist hoe je moet zeggen dat ik van je hou, verliet je mijn zijde.
je hebt jezelf gemaakt
gewijd aan de hemel
Omdat ik niet met je over liefde sprak, bleef ik als een rivier zonder water
Door niet met je over liefde te praten, zou ik nooit kunnen weten dat je van me hield.
Om niet met je over te praten
liefde, je werd een toegewijde van de hemel.
Omdat ik niet met je over liefde heb gesproken, heb ik mezelf een
zondaar en verloor mezelf in de hel
De bruid van God, oh mijn meisje met de lange rokken.
Kleine mus,
Ik heb nooit de moed gehad om tegen je te zeggen: "Ik hou van je, ik hou van je".
Gods bruid,
vandaag zag ik je mooier dan ooit in de dorpskerk en ik dacht dat ik het kon
sterven van woede en jaloezie.
Maar jij was van God, de bruid van God en ik a
zondaar die geen remedie heeft
Door niet met je over liefde te praten, ben je getrouwd met God in de hemel.
Om niet met je over te praten
liefde, ik bleef achter met woede en jaloezie.
Omdat ik niet met je over liefde praat,
je schoonheid in mij is allemaal een herinnering.
Omdat ik niet met je over liefde heb gesproken, heb ik mezelf een
Zondaar die de hel verdient
De bruid van God, oh mijn meisje met de lange rokken.
Kleine mus,
Ik heb nooit de moed gehad om tegen je te zeggen: "Ik hou van je, ik hou van je".
Gods bruid,
vandaag zag ik je mooier dan ooit in de dorpskerk en ik dacht dat ik het kon
sterven van woede en jaloezie.
Maar jij was van God, de bruid van God en ik a
zondaar die geen remedie heeft
Ze is toegewijd aan de hemel omdat ze niet beantwoord is aan haar liefde
De bruid van God, oh mijn meisje met de lange rokken.
Kleine mus,
Ik heb nooit de moed gehad om tegen je te zeggen: "Ik hou van je, ik hou van je".
Gods bruid,
vandaag zag ik je mooier dan ooit in de dorpskerk en ik dacht dat ik het kon
sterven van woede en jaloezie.
Maar jij was van God, de bruid van God en ik a
zondaar... die geen remedie heeft
De bruid van God, oh mijn meisje met de lange rokken, ik zou je nooit kunnen zeggen: "Ik hou van je,
Ik houd van je"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt