Hieronder staat de songtekst van het nummer El Lecho Vacio , artiest - Rodrigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodrigo
Me desperte en la mañana
Como tembando de frio
Y descubri que a mi lado
Estaba el lecho vació
Y pupilando en tu almohada
Habia un papel escrito
Donde decia Dios mio
Lo que menos esperaba
El amor y la pasion que por ti
Yo profesaba
Nada mas que molestar y
No era correspondido
Yo no quise llorara
Preferí evitar aquel frio
Que invadiera ese calor
Que dejaste a un lado mio
En ese lecho te ame
En esa cama vivi
Si se me va tu calor estoy dispuesto
A morir, nunca te saldre
A buscar, si vuelves me encontraras
Borrachito aqui por ti
En ese lecho te ame
En esa cama creí
En los momentos de amor
Que tu logravas fingir
Si me pudiste engañar fue
Porque lo quise asi
Sigo borracho por ti
Me desperte en la mañana
Tu sitio estaba vació
Pero sentia el calor
De tu cuerpo junto al mio
Habazado hacia tu almuada
Tu perfume me ha invadido
Y hasta escucho palabras de amor
Que me dijiste al oido
En ese lecho te ame
En esa cama vivi
Si se me va tu calor
Estoy dispuesto a morir
Nunca te saldre a buscar
Si vuelves me encontraras
Sigo chupando por ti
En ese lecho te ame
Enesa cama creí
En los momentos de amor
Que tu lograbas fingir
Si me pudiste engañar
Fue porque lo quise asi
Sigo llorando por ti
Voy a quedarme en la cama
Fiandome ese papel maldito
Que me dejaste en silencio
Con todo eso escrito
El tiempo que ha de pasar
Seguro va a ser testigo
De alguien que muere de amor
Sobre un lecho vacio
Vuelve
Vuelve que te espero
La puerta quedo abierta
La luz de nuestro cuarto encendida
Y nuestro lecho
Nuestro lecho sigue estando vacio
Esperando tu regreso
Ik werd wakker in de ochtend
als trillend van de kou
En dat ontdekte ik aan mijn zijde
Het bed was leeg
En pupil in je kussen
Er was een papier geschreven
waar stond omg
Wat ik het minst verwachtte
De liefde en passie die voor jou
ik beleed
Niets dan moeite en
werd niet beantwoord
Ik wilde niet huilen
Die kou wilde ik liever vermijden
Laat die hitte binnendringen
dat je me aan de kant hebt gelaten
In dat bed hield ik van je
In dat bed woonde ik
Als je hitte weggaat, ben ik er klaar voor
Om te sterven, zal ik je nooit verlaten
Om te kijken, als je terugkomt, zul je me vinden
dronken hier voor jou
In dat bed hield ik van je
In dat bed geloofde ik
op momenten van liefde
Dat je erin slaagt te doen alsof
Als je me voor de gek kon houden, was dat zo
omdat ik het zo wilde
Ik ben nog steeds dronken voor jou
Ik werd wakker in de ochtend
je site was leeg
Maar ik voelde de hitte
Van jouw lichaam naast het mijne
Habazado richting je kussen
Je parfum is me binnengedrongen
En ik hoor zelfs woorden van liefde
wat zei je in mijn oor
In dat bed hield ik van je
In dat bed woonde ik
Als je hitte weggaat
Ik ben klaar om te sterven
Ik zal je nooit gaan zoeken
Als je terugkomt, zul je me vinden
Ik blijf voor je zuigen
In dat bed hield ik van je
In dat bed geloofde ik
op momenten van liefde
dat je hebt kunnen doen alsof
als je me voor de gek zou kunnen houden
Het was omdat ik het zo wilde
Ik blijf om je huilen
Ik blijf in bed
Vertrouw me dat verdomde papier
dat je me met rust liet
met al dat geschreven
De tijd die voorbij moet
Hij zal zeker getuige zijn
Van iemand die sterft van liefde
op een leeg bed
Geeft terug
Kom terug, ik zal op je wachten
De deur werd open gelaten
Het licht in onze kamer aan
en ons bed
Ons bed is nog leeg
Wachten op uw terugkeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt