
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amiga Mia , artiest - Rodrigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodrigo
Amiga mía, no se que decir, ni que hacer para verte feliz.
Ojalá pudiera encontrar en el alma una libertad, que es lo que a el le hace
falta; llenarte los bolsillos de guerras ganadas, de sueños e ilusiones
renovadas.
Yo quiero regalarte una poesía; tu piensas que estoy dando las noticias.
Amiga mía, ojalá que un día escuchando mi canción, de pronto, entiendas que
esta es mi manera de decir las cosas, no es que sea mi trabajo, es que es mi
idioma.
Pero perdona, amiga mía, no es inteligencia, ni es sabiduría; es solo mi manera
de decir las cosas, no es que sea mi trabajo, es que es mi idioma.
Amiga mía, princesa de un cuento infinito.
Amiga mía, tan solo pretendo que cuentes conmigo.
Amiga mía, a ver si uno de estos días, yo por fin aprendo andar sin tener que
dar tantos rodeos, que toda esta historia me importa porque eres mi amiga.
Amiga mía, princesa de un cuento infinito.
Amiga mía, tan solo pretendo que cuentes conmigo.
Amiga mía, a ver si uno de estos días, yo por fin aprendo andar sin tener que
dar tantos rodeos, que toda esta historia me importa porque eres mi amiga.
Amiga mía, ojalá que un día escuchando mi canción, de pronto, entiendas que
esta no es mi manera de decir las cosas puede resultar conmovedora.
Pero, perdona, amiga mía, no es inteligencia, ni es sabiduría; es mi manera de
decir las cosas puede resultar conmovedora.
Amiga mía, princesa de un cuento infinito.
Amiga mía, tan solo pretendo que cuentes conmigo.
Amiga mía, a ver si uno de estos días, yo por fin aprendo andar sin tener que
dar tantos rodeos, que toda esta historia me importa porque eres mi amiga.
Amiga mía, princesa de un cuento infinito.
Amiga mía, tan solo pretendo que cuentes conmigo.
Amiga mía, a ver si uno de estos días, yo por fin aprendo andar sin tener que
dar tantos rodeos, que toda esta historia me importa porque eres…
(de corazon a corazon para…¿Para quien…) …Mi amiga
Amiga mía, princesa de un cuento infinito.
Amiga mía, tan solo pretendo que cuentes conmigo.
Amiga mía, a ver si uno de estos días, yo por fin aprendo andar sin tener que
dar tantos rodeos, que toda esta historia me importa porque eres… Mi Amiga.
Rodrigo • 2001
Rodrigo • 2015
Rodrigo • 2015
Rodrigo • 2015
Rodrigo • 2022
Rodrigo • 2015
Rodrigo • 2010
Rodrigo • 2015
Rodrigo • 2008
Rodrigo • 1998
Rodrigo • 1998
Rodrigo • 1998
Rodrigo • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt