Sing Along - Rodney Atkins

If you could read my mind

You might slap my face

If you could see inside my heart

You’d see it’s in the right place

See, it’s like bunnies in a bramble, or honey bees in a hive

Whenever I’m beside you, that’s my paradise

Might be a twisted way of sayin', I ain’t proud, and no offense

But I been thinkin' 'bout you, baby, in the future tense

We’ll take it slower than a broke-knee'd turtle

Yeah, we’ll get tighter than your grandma’s girdle

Oh, I want you, I need you, and I’ll never do you wrong

If you’re feelin' what I’m singin', baby, sing along

Ain’t no moonshine maker, ain’t no man of the cloth

Ain’t no kangaroo lawyer, but I will get you off

'Cause anything worth doin’s worth doin' again

And again, and again, and when

We’re dancin' slower than a broke-knee'd turtle

Gettin' tighter than your grandma’s girdle

Oh, I want you, I need you, and I’ll never do you wrong

If you’re feelin' what I’m singin', baby, just sing along

I want you, I need you

Oh, I’ll never do you wrong

If you’re diggin' what I’m singin'

Baby, just jump on in and sing along

Slower than a broke-knee'd turtle

Tighter than your grandma’s girdle

Don’t say a word

Just sing like a bird

Don’t say a word

Just sing like a bird

Slower than a broke-knee'd

Tighter than your grandma’s, yeah

Als je mijn gedachten kon lezen

Je zou me in mijn gezicht kunnen slaan

Als je in mijn hart zou kunnen kijken

Je zou zien dat het op de juiste plaats staat

Kijk, het is als konijnen in een braamstruik, of honingbijen in een bijenkorf

Wanneer ik naast je ben, is dat mijn paradijs

Misschien een verdraaide manier om te zeggen, ik ben niet trots, en niet beledigend

Maar ik heb aan jou gedacht, schat, in de toekomende tijd

We doen het langzamer aan dan een schildpad met gebroken knieën

Ja, we zullen strakker worden dan de gordel van je oma

Oh, ik wil je, ik heb je nodig, en ik zal je nooit kwaad doen

Als je voelt wat ik zing, schat, zing mee

Is geen maneschijn maker, is geen man van het laken

Het is geen kangoeroe-advocaat, maar ik krijg je er wel uit

Want alles wat het waard is om te doen, is het opnieuw waard om te doen

En opnieuw, en opnieuw, en wanneer

We dansen langzamer dan een schildpad met gebroken knieën

Strakker worden dan de gordel van je oma

Oh, ik wil je, ik heb je nodig, en ik zal je nooit kwaad doen

Als je voelt wat ik zing, schat, zing dan gewoon mee

Ik wil je ik heb je nodig

Oh, ik zal je nooit kwaad doen

Als je graaft wat ik zing

Schat, spring erin en zing mee

Langzamer dan een schildpad met gebroken knieën

Strakker dan de gordel van je oma

Zeg geen woord

Zing gewoon als een vogel

Zeg geen woord

Zing gewoon als een vogel

Langzamer dan een gebroken knie

Strakker dan die van je oma, yeah