Simple Things - Rodney Atkins

We got the biggest dog you ever saw

Sprawled on the porch coolin' off down at our place

His name is Ace

We got the hummingbirds comin' in

Hittin' those sugar water feeders and buzzin' off again

Floatin' in the wind

Then the sunset melts into a line of clouds

Well, life is slow out here but it sure suits me fine

'Cause it’s the simple things that strum my strings

The baby cries, a mama sings her back to sleep

Oh, it sounds so sweet

It’s puttin' in a hard day’s work

Comin' home and puttin' on a clean T-shirt

It’s friends and family gathering

A neck to hug, a joke to tell and a dish to bring

Yeah, it’s the simple things, yeah

I like takin' my boy to the river on Sundays

Huntin' tadpoles and the Indian .oney

And I just laugh while his flip flops splash

And we spray on the off 'cause we don’t want chiggers

Baitin' our hooks with chicken livers

Goin' yellow cat fishin', a little whisker lip rippin'

I love it when he says, «Daddy give me five»

And watching him grunt and grin

While he’s reelin' in that flathead on his line

Yeah, it’s the simple things that strum my strings

The baby cries, a mama sings her back to sleep

Oh, it sounds so sweet

It’s puttin' in a hard day’s work

Coming home and puttin' on a clean T-shirt

It’s friends and family gathering

A neck to hug, a joke to tell and a dish to bring

Yeah, it’s the simple things, it’s the simple things

It’s feelin' thankful just lookin' at the stars

It’s findin' peace of mind in your own backyard

Yeah, it’s the simple things that strum my strings

Like big oak trees and tire swings and lemonade

Ice cold and homemade

It’s puttin' in a hard day’s work

Comin' home and puttin' on a clean T-shirt

It’s friends and family gathering

A neck to hug, a joke to tell and a dish to bring

It’s the simple things, it’s the simple things

That’s it

We hebben de grootste hond die je ooit hebt gezien

Uitgestrekt op de veranda om af te koelen bij ons thuis

Zijn naam is Ace

We hebben de kolibries binnen

Raak die suikerwatervoeders aan en zoem weer weg

Zwevend in de wind

Dan smelt de zonsondergang in een rij wolken

Nou, het leven is hier traag, maar het past me zeker goed

Want het zijn de simpele dingen die mijn snaren bespelen

De baby huilt, een mama zingt haar weer in slaap

Oh, het klinkt zo lief

Het is een dag hard werken

Kom naar huis en trek een schoon T-shirt aan

Het is vrienden- en familiebijeenkomst

Een nek om te knuffelen, een grap om te vertellen en een gerecht om mee te nemen

Ja, het zijn de simpele dingen, ja

Ik neem mijn zoon graag mee naar de rivier op zondag

Jagen op kikkervisjes en de Indiase .oney

En ik lach gewoon terwijl zijn teenslippers spatten

En we spuiten op de off omdat we geen vlooien willen

Baitin' onze haken met kippenlevertjes

Goin' yellow cat fishin', een kleine snorhaar lip rippin'

Ik hou ervan als hij zegt: "Papa geef me vijf"

En hem zien grijnzen en grijnzen

Terwijl hij die platte kop op zijn lijn binnenhaalt

Ja, het zijn de simpele dingen die mijn snaren bespelen

De baby huilt, een mama zingt haar weer in slaap

Oh, het klinkt zo lief

Het is een dag hard werken

Thuiskomen en een schoon T-shirt aantrekken

Het is vrienden- en familiebijeenkomst

Een nek om te knuffelen, een grap om te vertellen en een gerecht om mee te nemen

Ja, het zijn de simpele dingen, het zijn de simpele dingen

Het is dankbaar dat ik naar de sterren kijk

Het is gemoedsrust vinden in je eigen achtertuin

Ja, het zijn de simpele dingen die mijn snaren bespelen

Zoals grote eiken en bandenschommels en limonade

IJskoud en huisgemaakt

Het is een dag hard werken

Kom naar huis en trek een schoon T-shirt aan

Het is vrienden- en familiebijeenkomst

Een nek om te knuffelen, een grap om te vertellen en een gerecht om mee te nemen

Het zijn de simpele dingen, het zijn de simpele dingen

Dat is het