Hieronder staat de songtekst van het nummer Feet , artiest - Rodney Atkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodney Atkins
Don’t let the sunset on a argument,
It’s easy to say when your not in one, that’s a fact.
Cause when were not getting along she got a strong stubborn side,
But I can’t call the kettle black.
Cause sometimes our silly fights
May go well into the night
And we hit the sack back to back
To ticked off to speak
We rather hold our grudges, then be the one that budges,
We go to bed buttin' heads and tuggin' sheets,
But we never fall asleep without touchin' feet.
Yeah we’ll take cover on our queen sized battle field
Our angry eyes are almost closed
We’ll swallow just enough of our foolish pride
To whisper the truth soul to soul, toe to toe.
Sometimes our silly fights
May go well into the night
And we hit the sack back to back
To ticked off to speak,
We rather hold our grudges then be the one that budges,
We go to bed buttin' heads and tuggin' sheets,
But we never fall asleep without touchin' feet.
It’s not given in, it’s sayin' nobodies leavin'
But you know that I still love you, even when were disagreeing,
Cause sometimes our silly fights
Go well into the night
And we hit the sack back to back
To ticked off to speak
Cause We rather hold our grudges then be the one that budges,
Go to bed buttin' heads and tuggin' sheets,
But we never fall asleep without touchin' feet.
Laat de zonsondergang niet op een argument,
Het is gemakkelijk om te zeggen dat als je er niet in zit, dat een feit is.
Want als ze niet met elkaar overweg konden, kreeg ze een sterke koppige kant,
Maar ik kan de ketel niet zwart noemen.
Oorzaak soms onze dwaze gevechten
Kan tot diep in de nacht gaan
En we slaan de zak rug aan rug
Aanvinken om te spreken
We koesteren liever onze wrok, en zijn dan degene die toegeeft,
We gaan naar bed stotende hoofden en trekken lakens,
Maar we vallen nooit in slaap zonder onze voeten aan te raken.
Ja, we zoeken dekking op ons grote slagveld
Onze boze ogen zijn bijna gesloten
We zullen net genoeg van onze dwaze trots inslikken
Om de waarheid van ziel tot ziel, van teen tot teen te fluisteren.
Soms onze gekke ruzies
Kan tot diep in de nacht gaan
En we slaan de zak rug aan rug
Om aan te vinken om te spreken,
We koesteren liever onze wrok dan degene te zijn die toegeeft,
We gaan naar bed stotende hoofden en trekken lakens,
Maar we vallen nooit in slaap zonder onze voeten aan te raken.
Het geeft niet toe, het zegt dat niemand weggaat
Maar je weet dat ik nog steeds van je hou, zelfs als ik het niet met je eens was,
Oorzaak soms onze dwaze gevechten
Ga tot diep in de nacht
En we slaan de zak rug aan rug
Aanvinken om te spreken
Want we koesteren liever onze wrok dan degene te zijn die toegeeft,
Ga naar bed, stoot je hoofd en trek je lakens aan,
Maar we vallen nooit in slaap zonder onze voeten aan te raken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt