Hieronder staat de songtekst van het nummer Low Light , artiest - Roddy Hart & The Lonesome Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roddy Hart & The Lonesome Fire
Been awake for days
In a weird malaise
Bleak and blurry
Praying I don’t drown
In the eiderdown
Of my worries
And who the hell is that
Standing there in the low light
And who the hell is that
Standing there in the low light
I feel overawed
At the word of God
And the service
And the things I see
On my big TV
Make me nervous
And who the hell is that
Standing there in the low light
I said who the hell is that
Tell me tonight if heaven is a lie
I need to know if I go, I’ll be alright
Give me a sign, show me I’m alive
I’m having visions I can’t fight
Is it you coming through in the low light
The feeling I get
And the feeling I get
Is a lonely one
And it’s hard to forget
And it’s hard to forget
I’m not the only one
Who the hell is that
Standing there in the low light
And who the hell is that
Tell me tonight if heaven is a lie
I need to know if I go, I’ll be alright
Give me a sign, show me I’m alive
I’m having visions I can’t fight
Is it you coming through in the low light
(I opened the wardrobe, I tried to climb through it)
I opened the wardrobe, tried to climb through it
(I saw the forest, but I couldn’t do it)
Oh, but I couldn’t do it
(I opened the wardrobe, I tried to climb through it)
I opened the wardrobe, tried to climb through it
(I saw the forest, but I couldn’t do it)
Oh, but I couldn’t do it
Who!
Standing there in the low light
Who!
(Come on)
Tell me tonight if heaven is a lie
I need to know if I go, I’ll be alright
Give me a sign, show me I’m alive
I’m having visions I can’t fight
Who is this demon, this heathen
That’s haunting me tight
Please answer me, I can’t see you
You’re just outta sight
Is it you coming through in the low light
Ben al dagen wakker
In een rare malaise
Somber en wazig
Bidden dat ik niet verdrink
In het dekbed
Van mijn zorgen
En wie is dat in godsnaam?
Daar staan bij weinig licht
En wie is dat in godsnaam?
Daar staan bij weinig licht
Ik voel me overweldigd
Op het woord van God
En de service
En de dingen die ik zie
Op mijn grote tv
Maak me nerveus
En wie is dat in godsnaam?
Daar staan bij weinig licht
Ik zei wie is dat in godsnaam?
Vertel me vanavond of de hemel een leugen is
Ik moet weten of ik ga, het komt goed met me
Geef me een teken, laat me zien dat ik leef
Ik heb visioenen waar ik niet tegen kan
Ben jij het die doorkomt bij weinig licht?
Het gevoel dat ik krijg
En het gevoel dat ik krijg
Is een eenzame
En het is moeilijk te vergeten
En het is moeilijk te vergeten
Ik ben niet de enige
Wie is dat
Daar staan bij weinig licht
En wie is dat in godsnaam?
Vertel me vanavond of de hemel een leugen is
Ik moet weten of ik ga, het komt goed met me
Geef me een teken, laat me zien dat ik leef
Ik heb visioenen waar ik niet tegen kan
Ben jij het die doorkomt bij weinig licht?
(Ik opende de kleerkast, ik probeerde er doorheen te klimmen)
Ik opende de kledingkast, probeerde er doorheen te klimmen
(Ik zag het bos, maar ik kon het niet doen)
Oh, maar ik kon het niet
(Ik opende de kleerkast, ik probeerde er doorheen te klimmen)
Ik opende de kledingkast, probeerde er doorheen te klimmen
(Ik zag het bos, maar ik kon het niet doen)
Oh, maar ik kon het niet
Wie!
Daar staan bij weinig licht
Wie!
(Kom op)
Vertel me vanavond of de hemel een leugen is
Ik moet weten of ik ga, het komt goed met me
Geef me een teken, laat me zien dat ik leef
Ik heb visioenen waar ik niet tegen kan
Wie is deze demon, deze heiden?
Dat achtervolgt me stevig
Geef alsjeblieft antwoord, ik kan je niet zien
Je bent gewoon uit het zicht
Ben jij het die doorkomt bij weinig licht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt