Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Dreams I'm Always Losing , artiest - Roddy Hart & The Lonesome Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roddy Hart & The Lonesome Fire
Come on baby, let me in
I wanna see that perfect skin
I’ve conquered land and sea to be with you
I have the spirit you require
I have the mettle and the wire
I think some recognition’s overdue
Open your window, let me climb into the lion’s den
Let’s pretend we’re absolute beginners and we’ll start again
Come on baby, do your worst
I challenge you to lift this curse
Many have tried and failed to set me free
I lost my powers in the fight
Swallowed a dose of kryptonite
Now I’m afraid there’s something wrong with me
Open your window, let me climb into the lion’s den
Let’s pretend we’re absolute beginners and we’ll start again
I know you know me better than I do
There’s no need to boast
You say I’m a ghost, you say I’m a drifter
I know you know me better than I do
There’s no need to boast
You say I’m a ghost
So I beg don’t send me home
I don’t want to sleep alone
And the world outside is brutal and confusing
Well I know it’s getting late
But you must keep me awake
If you wish read me a book of your own choosing
In my dreams I’m always losing
In my dreams I’m always losing
In my dreams I’m always losing
In my dreams I’m always losing
In my dreams I’m always losing
In my dreams I’m always losing
In my dreams I’m always losing
Kom op schat, laat me binnen
Ik wil die perfecte huid zien
Ik heb land en zee veroverd om bij jou te zijn
Ik heb de geest die je nodig hebt
Ik heb de moed en de draad
Ik denk dat enige erkenning te laat is
Open je raam, laat me in het hol van de leeuw klimmen
Laten we doen alsof we absolute beginners zijn en we beginnen opnieuw
Kom op schat, doe je uiterste best
Ik daag je uit om deze vloek op te heffen
Velen hebben geprobeerd en faalden om me te bevrijden
Ik verloor mijn krachten in het gevecht
Een dosis kryptoniet ingeslikt
Nu ben ik bang dat er iets mis is met mij
Open je raam, laat me in het hol van de leeuw klimmen
Laten we doen alsof we absolute beginners zijn en we beginnen opnieuw
Ik weet dat je me beter kent dan ik
Het is niet nodig om op te scheppen
Je zegt dat ik een geest ben, je zegt dat ik een zwerver ben
Ik weet dat je me beter kent dan ik
Het is niet nodig om op te scheppen
Je zegt dat ik een spook ben
Dus ik smeek je, stuur me niet naar huis
Ik wil niet alleen slapen
En de buitenwereld is brutaal en verwarrend
Nou, ik weet dat het laat wordt
Maar je moet me wakker houden
Als je wilt, lees me dan een boek van je eigen keuze voor
In mijn dromen verlies ik altijd
In mijn dromen verlies ik altijd
In mijn dromen verlies ik altijd
In mijn dromen verlies ik altijd
In mijn dromen verlies ik altijd
In mijn dromen verlies ik altijd
In mijn dromen verlies ik altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt