Bright Light Fever - Roddy Hart & The Lonesome Fire
С переводом

Bright Light Fever - Roddy Hart & The Lonesome Fire

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
214030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bright Light Fever , artiest - Roddy Hart & The Lonesome Fire met vertaling

Tekst van het liedje " Bright Light Fever "

Originele tekst met vertaling

Bright Light Fever

Roddy Hart & The Lonesome Fire

Оригинальный текст

Knocking back vodka at the funeral wake

Mourners in corners crying into the cake

This is so depressing and I wanna get out of here

Had enough of death and destruction to last a year

Take me to the place you used to tell me about

Let me know your secrets and I’ll figure you out

No point in pretending we’re as young as we used to be

You’re the only thing I’ve had that’s ever been good for me

Bright light fevr, forever

Yestrday, the fear was near and I was afraid

Long gone all the summers spent on cheap lemonade

Worried all the time, I think it’s starting to wear me down

Scared I’ll get a kicking if I’m in the wrong part of town

Can’t see what’s behind me for the ash and the dust

Life is moving fast, I guess I’ll have to adjust

Hold me close tonight, I need to know that you really care

Show what you got in all this darkness and deep despair

Bright light fever, forever

Bright light fever, forever

All this pressure is killing me

And you’re talking in your sleep

All this pressure is killing me

Pull the wreckage from the deep

Pull the wreckage from the deep

May love take me to the grave

Like a rose upon a wave

From the river to the sea

Until the blood returns to me

May love take me to the grave

Like a rose upon a wave

From the river to the sea

Until the blood returns to me

All this pressure is killing me

And you’re talking in your sleep

All this pressure is killing me

Pull the wreckage from the deep

Pull the wreckage from the deep

Перевод песни

Wodka achterover slaan bij de begrafeniswake

Rouwenden in hoeken huilen in de taart

Dit is zo deprimerend en ik wil hier weg

Genoeg dood en verderf gehad om een ​​jaar mee te gaan

Breng me naar de plek waar je me vroeger over vertelde

Vertel me je geheimen en ik kom erachter

Het heeft geen zin om te doen alsof we zo jong zijn als vroeger

Jij bent het enige dat ik heb gehad dat ooit goed voor me is geweest

Helder licht fevr, voor altijd

Gisteren was de angst nabij en ik was bang

Al die zomers die aan goedkope limonade werden besteed, zijn allang voorbij

Ik maak me de hele tijd zorgen, ik denk dat het me begint te vervelen

Bang dat ik een schop krijg als ik in het verkeerde deel van de stad ben

Door de as en het stof kan ik niet zien wat er achter me is

Het leven gaat snel, ik denk dat ik me moet aanpassen

Houd me vanavond vast, ik moet weten dat het je echt kan schelen

Laat zien wat je hebt in al deze duisternis en diepe wanhoop

Fel licht koorts, voor altijd

Fel licht koorts, voor altijd

Al deze druk maakt me dood

En je praat in je slaap

Al deze druk maakt me dood

Trek het wrak uit de diepte

Trek het wrak uit de diepte

Moge liefde me naar het graf brengen

Als een roos op een golf

Van de rivier naar de zee

Tot het bloed bij mij terugkeert

Moge liefde me naar het graf brengen

Als een roos op een golf

Van de rivier naar de zee

Tot het bloed bij mij terugkeert

Al deze druk maakt me dood

En je praat in je slaap

Al deze druk maakt me dood

Trek het wrak uit de diepte

Trek het wrak uit de diepte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt