Hieronder staat de songtekst van het nummer Berlin , artiest - Roddy Hart & The Lonesome Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roddy Hart & The Lonesome Fire
I’ve been falling through Berlin
Kissing the cheeks
Of bookish young geeks down on Linden
And I cry, cry, cry, cry, cry for what has been
I am not too proud
To stand in a crowd and make a scene
Berlin, you took me in when I needed you most
Berlin, you took me in when I needed you most
I promise we’ll always be close
I’ve been hanging in Berlin
Running my status
In Pariser Platz and worrying
And I cry, cry, cry, cry, cry for what I lost
I was too scared to ask
Let it slip from my grasp and I paid the cost
Berlin, you took me in when I needed you most
Berlin, you took me in when I needed you most
It was more than a kindness
I’ve been overwhelmed by it, my dear
I’m amazed I could find this
It’s a shot in the arm to be here
It’s a shot in the arm (shot!)
Oh there must be a reason for everything
I believe there’s a reason, Berlin
Berlin, it’s you and me son for the win
You were my first love, you’ll be my only love
I’ll never leave you, I could never give you up
You were my first love, you’ll be my only love
I’ll never leave you, my Berlin
My Berlin, my Berlin
My Berlin, my Berlin
Ik ben door Berlijn gevallen
De wangen kussen
Van schoolse jonge geeks op Linden
En ik huil, huil, huil, huil, huil om wat is geweest
Ik ben niet al te trots
Om in een menigte te staan en een scène te maken
Berlijn, je nam me op toen ik je het meest nodig had
Berlijn, je nam me op toen ik je het meest nodig had
Ik beloof dat we altijd dichtbij zullen zijn
Ik heb rondgehangen in Berlijn
Mijn status uitvoeren
In Pariser Platz en zorgen maken
En ik huil, huil, huil, huil, huil om wat ik heb verloren
Ik was te bang om te vragen
Laat het uit mijn greep glippen en ik heb de kosten betaald
Berlijn, je nam me op toen ik je het meest nodig had
Berlijn, je nam me op toen ik je het meest nodig had
Het was meer dan een vriendelijkheid
Ik ben erdoor overweldigd, mijn liefste
Ik ben verbaasd dat ik dit kon vinden
Het is een schot in de arm om hier te zijn
Het is een schot in de arm (schot!)
Oh, er moet voor alles een reden zijn
Ik geloof dat er een reden is, Berlijn
Berlijn, jij en ik zoon voor de overwinning
Je was mijn eerste liefde, je zult mijn enige liefde zijn
Ik zal je nooit verlaten, ik zou je nooit kunnen opgeven
Je was mijn eerste liefde, je zult mijn enige liefde zijn
Ik zal je nooit verlaten, mijn Berlijn
Mijn Berlijn, mijn Berlijn
Mijn Berlijn, mijn Berlijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt