Fogo de Palha - Roberta Sá

Se é fogo de palha

Ou vai virar paixão

Não me deixe só agora

Segure a minha mão

Que a sanfona tá chorando

E a lua clareando a nossa união

Se a paixão não pega

É o amor que pega sim

Mesmo que «cê» vá embora

O xodó nunca terá fim

Sempre há de chegar a hora

De ver você de novo aqui no meu jardim

É assim com todo mundo

Com nós dois também será

Quando o amor é verdadeiro

Quando o afeto é bem sincero

Não há como se livrar

Mesmo se é fogo de palha

O bicho quando se espalha

Tudo em volta vai queimar

Als het flitsvuur is

Of wordt het passie

Laat me nu niet alleen

Houd mijn hand vast

Dat de accordeon huilt

En de maan die onze unie opfleurt

Als de passie niet aanslaat

Het is liefde die vangt

Zelfs als "jij" weggaat

De baby zal nooit eindigen

Er moet altijd tijd zijn

Om je weer te zien hier in mijn tuin

Zo is het met iedereen

Met ons beiden zal het ook zijn

Wanneer liefde waar is

Wanneer genegenheid heel oprecht is

Er is geen manier om er vanaf te komen

Zelfs als het een flits in de pan is

Het beestje wanneer het zich verspreidt

Alles rondom zal branden