Feito Carnaval - Roberta Sá

Era pra ser outra ilusão

Um brinquedo na minha mão

Era pra chover no verão

Era pra ser muito normal

Sei, era pra ser tudo em vão

Era pra não ter coração

Mas o amor tem sua razão

Era pra não ser tão fatal

Quando o relógio parou

Por conta do temporal

Depois que a tarde chegou

Pra nós, feito carnaval

Het moest een andere illusie zijn

Een speeltje in mijn hand

Het zou in de zomer regenen

Het moest heel normaal zijn

Ik weet het, het moest allemaal tevergeefs zijn

Ik zou geen hart hebben

Maar liefde heeft zijn reden

Het had niet zo fataal mogen zijn

Toen de klok stopte

Door de storm

Nadat de middag was aangebroken

Voor ons als een carnaval