
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothin' to Do with Me , artiest - Robbie G, Merkules met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robbie G, Merkules
Yeah, another Young K and Robbie G collaboration, ha
Find your inner outer peace people
Yeah, all that bullshit in the industry
Its got nothing to do with us over here yo
That shit ain’t got nothing to do with me naw
Shit ain’t got nothing to do with me naw
That shit ain’t got nothing to do with me naw
Haters talk shit I’m just doin' me
Yeah, got to show them that I got the versatility
Got the weight of the world on my shoulders and it hurts, huh
Lord knows that it’s killin' me, ability to deal with the pain
Keep it real in the game, still I became
The man that I wanted, cameras be on him
I ain’t come from Canada to America panhandling the product
I’m a business, got the stamina to run it
Used to work with my hands, got people handin' me they money, yeah
This here ain’t no stick up, just get up off your ass and bounce
Name gettin' bigger than my cash accounts, giving gifts, pass them out
Two spliffs stay lit, new fade, same kicks, sooth pain take hits
Til we passin' out, real life, show you what that’s about
Word, yeah I came from the bottom
No one knew my name til my name started poppin'
Up on every poster for every show that you go to see
I put the work in everyday there’s no goin' to sleep
Got three shows every week 'til you know that it’s me huh, yeh 'til
You’re noticing me
I got goals to achieve, put my soul on a beat
I don’t need a Rolls Royce I need you rollin' me with
And I’m falling, I’m falling so hard
The dollars and bottles and models they say
It’s all a part of becomin' a star but
That shit ain’t got nothing to do with me naw
Shit ain’t got nothing to do with me naw
That shit ain’t got nothing to do with me naw
Haters talk shit I let the music speak lord
Yeah, now I’m back in the middle of my past
Getting cash when I smash instrumentals
So just pass me the pencil cause I have the utensils
In the back of a rental with a fat cigarillo
Like damn, you see how life switched up
I’m getting money when I used to have a tip cup
It’s like I hiccupped and all my dreams came true
I’m still Cole yea I’m really still the same dude
I’m round three and you still are stuck on phase two
The love fuel the music tell me what the fuck the hate do
I’m out in Maui in an Audi drinkin' grape juice
Feeling like a god motherfucker call me hazeus
Uh, I keep on going by myself
Shows blow up when I show up so I’m rollin out to Guelph
Bottle in my waist boy I hold it by my by belt
I bomb on records yeah I know I’m pretty stealth
Well, what the fuck is left do now
Move out, get bored and buy a new house?
They said Shaq, I got Jordan on my shoes now
I’m the king of the hill and y’all boomhower
That’s the way that the shit storm blows
I’m lost in the matrix, I spits Morse code
I shit a hot verse then I piss more flows
I’m busy having fun, I been in tour mode yeah it’s Merk
Yeah, talkin bout more than a whore and of course
Yeah I been at war here to show you all what I did it for
A little different than what you listenin' delivering' the package in the flesh
Cut the middleman, you killed hip-hop, I brought it back from the dead
Undeniable, the one to try to pull the wool over your eyes
Wolf in sheep’s clothing, know the disguise
If you need it then I got the shoulder to cry
Fall in love with this it got you balling up a fist
All of them is gullible they followin' the radio
Tryin' to get the point across but none of them listen
Got tracks that’ll bump in your system so
Go and turn the level up, turn the level up
They made a deal with the devil now it’s time to settle up
While the winner’s saying better luck next time
This to all the people, said I never would get mine
Now I got what I deserve
Talk is cheap, time is money, mine ain’t free cause I always work
But I never but the dollar first
On the come up wonderin' how I come up with all the words
To express what I feel let’s keep it real
Like to climb high but the fall it hurts
If I fall, I fall feet first, Stay Grounded
Ja, nog een samenwerking tussen Young K en Robbie G, ha
Vind je innerlijke uiterlijke vrede mensen
Ja, al die onzin in de industrie
Het heeft niets met ons te maken hier yo
Die shit heeft niets met mij te maken naw
Shit heeft niets met mij te maken naw
Die shit heeft niets met mij te maken naw
Haters praten shit, ik doe me gewoon
Ja, ik moet ze laten zien dat ik de veelzijdigheid heb
Ik heb het gewicht van de wereld op mijn schouders en het doet pijn, huh
Heer weet dat het me doodt, het vermogen om met de pijn om te gaan
Houd het echt in het spel, toch werd ik
De man die ik wilde, camera's zijn op hem gericht
Ik kom niet van Canada naar Amerika om het product te verkopen
Ik ben een bedrijf, heb het uithoudingsvermogen om het te runnen
Werkte met mijn handen, mensen gaven me geld, yeah
Dit hier is geen opsteken, gewoon opstaan en stuiteren
Naam wordt groter dan mijn geldrekeningen, cadeaus geven, ze uitdelen
Twee spliffs blijven branden, nieuwe vervaging, dezelfde kicks, verzachtende pijn bij klappen
Totdat we flauwvallen, in het echte leven, laten zien waar dat over gaat
Word, ja, ik kwam van de bodem
Niemand kende mijn naam totdat mijn naam begon te poppin'
Op elke poster voor elke show die je gaat zien
Ik stop het werk er elke dag in, ik ga niet slapen
Ik heb elke week drie shows totdat je weet dat ik het ben huh, yeh 'til
Je merkt me op
Ik heb doelen te bereiken, zet mijn ziel op een beat
Ik heb geen Rolls Royce nodig. Ik wil dat je me mee rolt
En ik val, ik val zo hard
De dollars en flessen en modellen die ze zeggen
Het maakt allemaal deel uit van een ster worden, maar
Die shit heeft niets met mij te maken naw
Shit heeft niets met mij te maken naw
Die shit heeft niets met mij te maken naw
Haters praten stront, ik laat de muziek spreken heer
Ja, nu zit ik weer middenin mijn verleden
Geld krijgen als ik instrumentals kapot sla
Dus geef me gewoon het potlood, want ik heb het keukengerei
Achterin een huurwoning met een dikke cigarillo
Zoals verdomme, je ziet hoe het leven veranderde
Ik krijg geld toen ik een fooienkopje had
Het is alsof ik de hik had en al mijn dromen uitkwamen
Ik ben nog steeds Cole, ja, ik ben echt nog steeds dezelfde kerel
Ik ben in ronde drie en je zit nog steeds vast in fase twee
De liefde voedt de muziek, vertel me wat de haat doet?
Ik ben in Maui in een Audi en drink druivensap
Je voelt je een klootzak, noem me maar hazeus
Uh, ik blijf alleen doorgaan
Shows worden opgeblazen als ik kom opdagen, dus ik ga naar Guelph
Fles in mijn taille jongen, ik houd hem bij mijn riem
Ik bombardeer op platen, ja, ik weet dat ik behoorlijk stealth ben
Nou, wat is er verdomme nog te doen?
Verhuizen, verveeld raken en een nieuw huis kopen?
Ze zeiden Shaq, ik heb Jordan nu op mijn schoenen
Ik ben de koning van de heuvel en jullie boomhower
Zo waait de shitstorm
Ik ben verdwaald in de matrix, ik spuug morsecode
Ik schijt een heet vers en dan pis ik nog meer stromen
Ik ben bezig met plezier maken, ik zat in de tourmodus ja, het is Merk
Ja, praat over meer dan een hoer en natuurlijk
Ja, ik ben hier in oorlog geweest om je te laten zien waarvoor ik het deed
Een beetje anders dan wat je luistert om het pakket in het echt af te leveren
Snijd de tussenpersoon, jij doodde hiphop, ik bracht het terug uit de dood
Onmiskenbaar, degene die probeert de wol over je ogen te trekken
Wolf in schaapskleren, ken de vermomming
Als je het nodig hebt, dan heb ik de schouder om te huilen
Word hier verliefd op, je balt er een vuist van
Ze zijn allemaal goedgelovig, ze volgen de radio
Proberen om het punt over te brengen, maar geen van hen luistert
Heb je tracks die in je systeem zullen stoten, dus
Ga en draai het niveau omhoog, draai het niveau omhoog
Ze hebben een deal met de duivel gemaakt, nu is het tijd om af te rekenen
Terwijl de winnaar zegt de volgende keer meer geluk
Dit aan alle mensen, zei dat ik de mijne nooit zou krijgen
Nu heb ik wat ik verdien
Praten is goedkoop, tijd is geld, de mijne is niet gratis omdat ik altijd werk
Maar ik heb nooit anders dan de dollar eerst
Ik vraag me af hoe ik op alle woorden kom
Laten we het echt houden om uit te drukken wat ik voel
Graag hoog klimmen, maar de val doet pijn
Als ik val, val ik eerst met mijn voeten, blijf op de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt