Hieronder staat de songtekst van het nummer Máscara , artiest - RKM & Ken-Y met vertaling
Originele tekst met vertaling
RKM & Ken-Y
La gente 'tá confundí'a
Dicen que estás perdí'a por mí, por mí
No sé qué pensarían (No sé qué pensarían)
Si descubren que no es así, como la' bala' por ti
Tú tiene' una máscara (Máscara)
Tú ere' la que me daña
Te escondes en tu máscara (Máscara)
Me pegaste tu mala maña
Y así e' que me gusta a mí
(Uh-uh)
Así e' que me gusta a mí
(Uh-uh, uh-uh)
Así e' que me gusta
Tú me pusiste a fumar, mu pusiste a beber
Me sacaste a janguear, contigo aprendí a joder
No sabía ni lo que era una Percocet
Pero pa' estar contigo, yo mismo me receté
En tu cuenta tú ere' otra pa' no llamar la atención
Y sube' foto' con mensaje' de motivación
Si supieran que tú ere' una perdición
Y aunque nadie te conoce, tengo tu definición (Eh)
Y en la calle es una sata, una hija 'e puta
Llega a la casa y es una tonta
En la calle e' una sata, una hija 'e puta
Llega a la casa y es una tonta
Tú tiene' una máscara (Máscara)
Tú ere' la que me daña
Te escondes en tu máscara (Máscara)
Me pegaste tu mala maña
Y así e' que me gusta a mí
(Uh-uh)
Así e' que me gusta a mí
(Uh-uh, uh-uh)
Así e' que me gusta
La mai' se cree que ella es señorita
Pero conmigo la ropa se quita (Eh)
Nadie sabe que e' una loquita (Yo)
La bebé de papi e' una maldita (Oh-yeah)
Tiene un talento increíble pa' mentir (Pa'l carajo)
Cuando ella se escapa, sabe que decir (Jajaja)
Soy el que la pone en diferente' pose' (Wuh)
Su máscara soy el que la conoce
Adicta al sexo
Me busca cuando quiere tener sexo
Y así e' que me gusta a mí (Wuh)
En la calle es una sata, una hija 'e puta
Llega a la casa y es una tonta
En la calle es una sata, una hija 'e puta
Llega a la casa y es una tonta
Tú tiene' una máscara (Máscara)
Tú ere' la que me daña
Te escondes en tu máscara (Máscara)
Me pegaste tu mala maña
Y así e' que me gusta a mí
(Uh-uh)
Así e' que me gusta a mí
(Uh-uh, uh-uh)
Así e' que me gusta
Mensen zijn in de war
Ze zeggen dat je verloren bent voor mij, voor mij
Ik weet niet wat ze zouden denken (ik weet niet wat ze zouden denken)
Als ze erachter komen dat het niet zo is, eet ik de 'kogel' voor je op
Je hebt' een masker (Masker)
Jij bent degene die me pijn doet
Je verstopt je in je masker (Masker)
je slaat me je slechte ochtend
En zo heb ik het graag
(Uh-uh)
Zo heb ik het graag
(Uh-uh, uh-uh)
Zo heb ik het graag
Je liet me roken, je liet me drinken
Je nam me mee uit om te feesten, met jou heb ik leren neuken
Ik wist niet eens wat een Percocet was
Maar om bij jou te zijn, heb ik mezelf voorgeschreven
In uw account bent u een andere om geen aandacht te trekken
En upload een foto met een motiverende boodschap
Als ze wisten dat je een verderf was
En hoewel niemand je kent, heb ik je definitie (Eh)
En op straat is ze een sata, een dochter 'en hoer'
Ze komt thuis en ze is een dwaas
Op straat is er een sata, een dochter en een hoer
Ze komt thuis en ze is een dwaas
Je hebt' een masker (Masker)
Jij bent degene die me pijn doet
Je verstopt je in je masker (Masker)
je slaat me je slechte ochtend
En zo heb ik het graag
(Uh-uh)
Zo heb ik het graag
(Uh-uh, uh-uh)
Zo heb ik het graag
De meid denkt dat ze een juffrouw is
Maar bij mij gaan de kleren uit (Eh)
Niemand weet dat ze gek is (ik)
Papa's baby is verdomd (Oh-ja)
Hij heeft een ongelooflijk talent om te liegen (Pa'l carajo)
Als ze wegrent, weet ze wat ze moet zeggen (Hahaha)
Ik ben degene die haar in een andere 'pose' zet (Wuh)
Haar masker Ik ben degene die haar kent
verslaafd aan seks
Hij zoekt me als hij seks wil
En zo vind ik het leuk (Wuh)
Op straat is ze een sata, een dochter 'en hoer'
Ze komt thuis en ze is een dwaas
Op straat is ze een sata, een dochter 'en hoer'
Ze komt thuis en ze is een dwaas
Je hebt' een masker (Masker)
Jij bent degene die me pijn doet
Je verstopt je in je masker (Masker)
je slaat me je slechte ochtend
En zo heb ik het graag
(Uh-uh)
Zo heb ik het graag
(Uh-uh, uh-uh)
Zo heb ik het graag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt