Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - RKM & Ken-Y met vertaling
Originele tekst met vertaling
RKM & Ken-Y
Mi corazón esta cansado de tanto llorar
le hablo y no me quiere contestar
después de haber amado tanto, tener que olvidar
y tu que heriste sin piedad mis sentimientos
que crees que olvida todo en un «lo siento»
me he dado cuenta que el amor no es suficiente ya.
Yo te amo como nadie amo jamas
aunque mis mas grandes sueños se me van.
Te digo adiós sin ganas de hablar
aunque me muera de dolor te tengo que olvidar.
Te digo adiós, pues no aguanto mas
ya no confío en tus promesas
y aunque me duela i have to say goodbye.
Y tu que heriste sin piedad mis sentimientos
que crees que olvida todo en un «lo siento»
me he dado cuenta que el amor no es suficiente ya
Yo te amo como nadie jamas
aunque mis mas grandes sueños se me van.
Te digo adiós sin ganas de hablar
aunque me muera de dolor te tengo que olvidar
te digo adiós, pues no aguanto mas
ya no confío en tus promesas
aunque me duela i have to say goodbye.
Por mi vete tranquila, arranca de fila
ya no creo ninguna mentira
ya contigo me puse las pilas
el corazón perdona pero la mente no olvida.
Arranca, vete ya de mi lado
me olvido de ti y no vuelvo hasta sábado
y veras que a mi vida otra llega
y me voy a rumbear de San Juan a Quisqueya.
Te digo adiós, pues no aguanto mas
ya no confío en tus promesas
y aunque me duela i have to say goodbye
Mijn hart is het zat om zoveel te huilen
Ik praat met hem en hij wil me niet antwoorden
na zoveel te hebben liefgehad, te moeten vergeten
en jij die me genadeloos kwetste
waarvan je denkt dat het alles vergeet in een "sorry"
Ik heb me gerealiseerd dat liefde niet meer genoeg is.
Ik hou van je zoals niemand ooit heeft liefgehad
Hoewel mijn grootste dromen weg zijn.
Ik zeg gedag zonder te willen praten
Zelfs als ik sterf van de pijn, moet ik je vergeten.
Ik neem afscheid, want ik kan er niet meer tegen
Ik vertrouw je beloften niet meer
en hoewel het me pijn doet, moet ik afscheid nemen.
En jij die me genadeloos kwetste
waarvan je denkt dat het alles vergeet in een "sorry"
Ik heb me gerealiseerd dat liefde niet meer genoeg is
Ik hou van je zoals niemand ooit
Hoewel mijn grootste dromen weg zijn.
Ik zeg gedag zonder te willen praten
Zelfs als ik sterf van de pijn, moet ik je vergeten
Ik neem afscheid, want ik kan er niet meer tegen
Ik vertrouw je beloften niet meer
ook al doet het pijn, ik moet afscheid nemen.
Ga rustig voor mij, start in de rij
Ik geloof geen leugens meer
Ik leg mijn batterijen bij jou
het hart vergeeft maar de geest vergeet niet.
Start op, vertrek nu van mijn kant
Ik ben je vergeten en ik kom pas zaterdag terug
en je zult zien dat er nog een in mijn leven komt
en ik ga van San Juan naar Quisqueya.
Ik neem afscheid, want ik kan er niet meer tegen
Ik vertrouw je beloften niet meer
en hoewel het pijn doet, moet ik afscheid nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt